Translation of "публиковать публикации" to English language:

Dictionary Russian-English

публиковать - перевод :

Keywords : Publication Published Publishing Publications Publish Publish Publishing Posting Published Post

Examples (External sources, not reviewed)

Публикации.	Repr.
Самостоятельные публикации	Independent publications
Основные публикации	Main publications
Не публиковать до 10 го января	NOT TO BE PUBLISHED BEFORE JANUARY 10
Избранные публикации книги	Selected publications books
Не знаем, какие последствия будут после публикации этого списка, но знаем наверняка публиковать его необходимо исходя из того, что эти журналисты сотрудничают с боевиками террористической организации.	We do not know what consequences will come after the publication of this list, but we know this for sure it is necessary to publish this list because these journalists are cooperating with the militants of a terrorist organization.
Последний год Навальный продолжает публиковать похожие расследований.	Navalny has continued to publish similar investigations for the past year.
Публикации, подготовленные в соавторстве	Publications together with other authors
Публикации на русском языке	Publications in Russian
Публикации на французском языке	Publications in French
Публикации на других языках	Publications in other languages Book
Kepas средство публикации для KDE	Kepas KDE Easy Publish and Share
Немцов сказал, что журналисты имеют право публиковать саркастические карикатуры.	Nemtsov said that journalists have the right to publish sarcastic cartoons.
В 1854 году он начал писать и публиковать книги.	In 1854, he began to write and publish books.
Все эти публикации имеют похожее содержание.	These reports tell a similar story.
Для публикации 22 февраля, не раньше	F OR PUBLICATION FEBRUARY 22, NOT BEFORE
Меня обвинили в публикации ложных новостей .	Who was I and who was I working with, et cetera. I was charged with publishing false news.
Поэтому Библиотека пропагандирует идею ответственности публикации .	That's why the Library also advocates the idea of responsibility in publication.
Скриншот публикации Сэмсона Тьюсиме в Facebook.	A screenshot of Samson Tusiime's Facebook post.
Он отвечал будешь публиковать то, что не напечатали в газете.	He answered, You ll publish what they won t print in the newspaper.
Twitter начал публиковать отчёты об открытости информации в 2012 году.	Twitter started publishing transparency reports in 2012.
Традиционные средства коммуникации радио, телевидение и публикации	Traditional means of communication radio, television and publications
Основные публикации на турецком языке научные работы	Principal publications in Turkish books
AKanyangaafrica так подводит итог публикации скандального постера	AKanyangaafrica identifies what the controversial poster has achieved
Фотография Urgenda Шанталь Беккер, разрешено к публикации.	Photo by Urgenda Chantal Bekker and republished with permission.
Вскоре после публикации рисунка он был арестован.	Shortly after the publication of the cartoon, he was arrested.
Выступил с осуждением их публикации за рубежом.	... And yet it was possible to allow this not to happen.
В первой журнальной публикации было 37 глав.	He then goes on a quest to have the chairs back.
Например, возраст и то, что разрешено распространять или публиковать , говорит он.	For example, the age at which you are allowed to share or publish he says.
хотя все публикации только о ней и говорят.	And yet, all the press is focused on that.
и 150 лет с момента публикации Происхождения видов	And it's the 150th anniversary of the publication of The Origin of Species.
2. Публикации принимаются на арабском и английском языках.	2 Entries will be accepted in Arabic or English.
После публикации этого доклада омбудсмен получала многочисленные угрозы .	Following the release of the report, the Ombudsman received numerous threats.
Здесь не надо быть профессиональным писателем, для того, чтобы публиковать свои рассказы.	It comes to a point where you don't need to be a professional writer to publish your stories.
Государства участники настоящего Протокола обязуются публиковать и распространять ежегодные доклады национальных превентивных механизмов.	The States Parties to the present Protocol undertake to publish and disseminate the annual reports of the national preventive mechanisms.
Группа была создана для того, чтобы публиковать книги, которые превращают грамматику в удовольствие! .	The group was established to provide books that make literacy fun!
Разные рабочие группы готовят отчеты, скрупулезно рецензируя научные публикации.	Various working groups prepare reports by scrupulously reviewing scientific publications.
Данные публикации поставили политических лидеров Пакистана в неловкое положение.	The reports put Pakistan s political leaders in an awkward position.
а) они не дублировали другие публикации Организации Объединенных Наций	(a) They do not duplicate other United Nations publications
Все разговоры и публикации об этом не соответствуют действительности.	All the talk and reports about this are inconsistent with reality.
(Да, это оказалось печальным фактом, приведшим к публикации статьи).	Satomi performed a thorough cross check on the original Japanese essay and the English translation.
Просмотр макро молекул и подготовка к публикации их изображений	View macro molecules and prepare publication quality images of them
Правительственный киберцентр активно ищет в интернете публикации, оскорбляющие монархию.	The government's Army Cyber Center has been aggressively searching the Internet for posts that insult the monarchy.
Кинг полностью переписал оригинальную рукопись 1973 года для публикации.	King completely rewrote the original 1973 manuscript for its publication.
Организаторы и участники использовали хэштег WikiLovesEarth , чтобы публиковать фото и продвигать дух совместного пользования.	Organizers and contributors have been using the hashtag WikiLovesEarth to publish photos and promote a spirit of sharing.

Показать эту страницу на русском языке