Translation of "пустые строки" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Браузер не обращает внимания на отступы и пустые строки в исходном тексте. | A browser ignores any indentations or blank lines in the source text. |
| Строки | A string is series of characters. |
| пустые места | white space |
| Они пустые. | They're hollow. |
| Они пустые. | They're empty. |
| Многобайтовые строки | Multi bytes Strings |
| Выделенные строки | Selected rows |
| 733 строки. | C.L. |
| Это пустые слова. | Those are empty words. |
| Они оба пустые. | They're both empty. |
| Они обе пустые. | They're both empty. |
| Эти коробки пустые. | Those boxes are empty. |
| Использование командной строки | Use the command line |
| Ключи командной строки | Command Line Options |
| Пустые обещания Большой двадцатки | The G 20 s Empty Promises |
| Пустые нападки на климатологию | The Phony Attack on Climate Science |
| Это всё пустые разговоры. | That's idle talk. |
| Смена идентификационной строки обозревателя | The User Agent Changer |
| Смена идентификационной строки обозревателя | Using the User Agent Changer |
| Другие ключи командной строки | Other command line options |
| Игнорируемые ключи командной строки | Ignorable command line options |
| Игнорируемые ключи командной строки | Command line options to ignore |
| Использование многоязыковой командной строки | Use Multi Lingual Command Line |
| Где конец этой строки? | Where is the end of this line? |
| Сингапур. Видите, они почти пустые. | Singapore. You can see, they're kind of empty. |
| Пустые банки гремят громче всего. | Empty vessels make the most noise. |
| имени файла и номера строки | a file and line number |
| Давайте начнём с предпоследней строки. | Let's begin at the last line but one. |
| Как толковать эти строки стихотворения? | How do you interpret these lines of the poem? |
| Переведи все строки этого текста. | Translate all the lines of this text. |
| Это пустые разговоры ни о чем. | It's futile drooling over nothing. |
| По комнате были разбросаны пустые банки. | Empty cans were scattered about the place. |
| Мы обнаружили, что все коробки пустые. | We found all the boxes empty. |
| Поиск текстовой строки в текущем окне. | Searches for text strings in the current screen. |
| Ссылка для сообщения в конце строки. | The reporting link is at the end of the row. |
| Эти две строки вам следует пропустить. | You should leave out these two lines. |
| Пустые слова, пусты еще на целый год. | Empty words, still empty a year on. |
| Основных типов данных два строки и числа. | Program flow control IF ... THEN ... |
| Перемещает курсор в конец строки (эквивалентно клавише ). | (end) moves the cursor to the line end (equivalent to the key ). |
| Но мы и раньше слышали эти пустые обещания. | We've heard that empty promise before. |
| В Оформление структуры документа можно выбрать информацию, включаемую в дерево структуры, частоту её обновления, на сколько глубоко разворачивать дерево после обновления. Пустые ветки пустые пространства в документе, пустые группы группы, элементы которых не найдены. | In the Structure Tree Look Feel it is possible to configure what kind of nodes are visible in the tree, how often is the tree updated while editing and on an update how deeply should be the structure tree automatically opened. Empty nodes are the white space text nodes, while empty groups are groups for whom there was no element found in the current document. |
| Дипломатия без реальной угрозы применения силы это пустые разговоры. | Diplomacy without a credible threat of force is empty talk. |
| У меня здесь две пустые бутылки из под воды. | What I have here are two empty water bottles. |
| Положите двойку в самое левое поле строки a. | Place a two in the leftmost slot of row a. |
| Поставить или удалить точку останова с текущей строки | Toggles a line breakpoint at the line of the cursor in the current line |
