Translation of "verse" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Verse - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I verse and you verse. | Я стих, и вы стиха. |
| Verse | Стихи |
| Verse. | Стихи. |
| Verse 1. | Строфа 1. |
| Verse 2. | Строфа 2. |
| Verse 3. | Строфа 3. |
| Verse 4. | Строфа 4. |
| Verse 11. | Стих 11. |
| Verse 12. | Стих 12. |
| Verse 13. | Стих 13. |
| Verse 14. | Стих 14. |
| Verse 15. | Стих 15. |
| Edelgard, first verse | Эдельгарда, первый стих |
| Manuela, second verse | Мануэла, второй стих |
| Verse I wrote. | Которые я написал. |
| The order of this Verse has been cancelled (abrogated) by Verse 4 12 . | А Аллах величественный (в Своем владычестве), мудрый (в Своих решениях и повелениях)! |
| The order of this Verse has been cancelled (abrogated) by Verse 4 12 . | Поистине, Аллах великий, мудрый! |
| The order of this Verse has been cancelled (abrogated) by Verse 4 12 . | Аллах Могущественный, Мудрый. |
| The order of this Verse was cancelled (abrogated) by the Verse 4 140 . | Они должны лишь напоминать им, быть может, они устрашатся. |
| The order of this Verse has been cancelled (abrogated) by Verse 4 12 . | Аллах может наказать того, кто нарушает Его законы. Поистине, Аллах Великий, Мудрый и даёт Свои наставления в ваших интересах, а вы эту мудрость можете не понимать. |
| The order of this Verse has been cancelled (abrogated) by Verse 4 12 . | Аллах велик и мудр. |
| Verse eines Zeitgenossen (1974). | Verse eines Zeitgenossen, 1974. |
| (See Verse 7 23) | Аллах всегда принимает искреннее раскаяние. Он милосерден к Своим рабам. |
| (See Verse 4 46) | А для неверных (которые издеваются над посланником Аллаха) наказание мучительное! |
| (See Verse 8 44). | Все они были хорошо подготовлены, вооружены и оснащены всем необходимым для сражения. |
| (See Verse 47 15) | В Раю текут медовые, винные, молочные и водные реки, которые не нуждаются в руслах. Они орошают сады и деревья, на которых поспевают всевозможные плоды и фрукты. |
| (See Verse 47 15) | Таков конец богобоязненных, а концом неверующих будет Огонь. |
| (See Verse 4 46) | А для неверных, издевающихся над пророком, наказание мучительное в День воскресения! |
| (See Verse 47 15) | Это награда тем, которые избегали зла и были богобоязненны, а наказание для неверных огонь. |
| (See Verse 37 19). | Ведь раздастся только один глас, |
| (See Verse 47 15) | Для нечестивых же Огонь. |
| (See Verse 4 46) | Неверным будет лютая мука. |
| ln sculpture and verse | Камня и рифмы, |
| And the last verse? | И последний стих? |
| I've written a verse. | Я написал стихотворение. |
| Chapter 35, Verse 16. | Глава 35, стих 16 |
| In this remix, Kesha's second verse is omitted completely in favor of Will.i.am's verse. | В ремикс версии композиции второй куплет, исполняемый Кешей, заменен на куплет от will.i.am. |
| According to a Quranic verse | В Коране сказано |
| ), Euripides, Hippolytos, edited with Introduction and Commentary (Oxford Clarendon Press, 1964 Toronto Oxford University Press, 1964) Translations A. Mary F. Robinson, 1881, verse Edward P. Coleridge, 1891, prose full text Gilbert Murray, 1911, verse full text Arthur Way, 1912, verse Augustus T. Murray, 1931, prose David Grene, 1942, verse Philip Vellacott, 1953, verse F. L. Lucas, 1954, verse ISBN 9780452011724 Robert Bagg, 1973. | Переводы Edward P. Coleridge, 1891 prose full text Gilbert Murray, 1911 verse full text Arthur S. Way, 1912 verse Augustus T. Murray, 1931 prose David Grene, 1942 verse Philip Vellacott, 1953 verse Robert Bagg, 1973. |
| It is largely in blank verse. | Действие происходит в середине XVI века. |
| (Like fuel see verse 2 24) | Но и это не все вместе со своими собратьями из числа дьяволов мученики будут закованы в огненные цепи. Их будут поливать кипящей водой, сжигать в чудовищном пламени и порицать за то, что они отдали предпочтение неверию и многобожию. |
| (In anger See verse 28 15) | Поэтому не порицай меня за это. |
| (See the Quran, Verse 21 87). | Вот он воззвал (с мольбой к своему Господу) (прося ускорить наказание своему народу), будучи полным от сдерживаемого гнева. |
| (See the Quran, Verse 21 87). | Вот он воззвал, находясь в утеснении. |
| 10, Page 158 (Verse 9 60) . | И если милостыня причиняет вред благосостоянию человека и превосходит его возможности, то это считается расточительством, которое запрещено шариатом Аллаха. |
Related searches : Blank Verse - Verse Form - Doggerel Verse - Free Verse - Heroic Verse - Nonsense Verse - Bible Verse - Memory Verse - Verse Chorus - Line Of Verse - Verse And Chorus - Written In Verse - Chapter And Verse
