Translation of "путь к процветанию" to English language:


  Dictionary Russian-English

путь - перевод : путь - перевод :
Way

путь - перевод : путь - перевод : путь - перевод : путь к процветанию - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Путь Гаити к миру и процветанию только начался.
Haiti apos s journey toward peace and prosperity has just begun.
Гражданская война укажет нам путь к миру, работе и процветанию.
With the help of antifascists from all over the world civil war will give way to peace, work and happiness.
Падение в этом году коммунистической диктатуры открыло путь к демократии и процветанию.
The fall of the communist dictatorship in that year had opened the way to democracy and prosperity.
Несмотря на сегодняшние проблемы, она начнет обнаруживать путь к процветанию, когда это сделают США.
Despite its current travails, it will discover a path to prosperity when the US does.
В 2015 году путь к процветанию проложит сочетание мудрой дипломатии и мудрой монетарной политики.
In 2015, wise diplomacy and wise monetary policy can create a path to prosperity.
Это самый верный путь к выживанию и процветанию в нашем далеко не идеальном мире.
This is the surest way we can survive and prosper in this less than perfect world.
Все эти меры помогли бы их народам встать на правильный путь, ведущий к развитию и процветанию.
All these measures would help put their peoples on the right track to development and prosperity.
Дорога к процветанию и здоровому рынку
The Road to Prosperity and Sound Markets
Мы стремимся к миру и процветанию.
Peace and prosperity are what we desire.
Южная Корея добилась бульших успехов, чем Северная, и тот путь, которым следует Бирма, вряд ли ведёт к процветанию.
South Korea has done better than North Korea, and Burma's path is hardly one that leads to prosperity.
Люди извечно стремились к счастью и процветанию.
People have always sought stability, happiness and prosperity.
Это приведет к стабильности и совместному процветанию.
This will lead to stability and shared prosperity.
Вопрос в том, поставит ли новый раунд политики так называемая Абэномика 2.0 экономику Японии назад на путь к новому процветанию.
The question is whether Abenomics 2.0 will put Japan s economy back on the path to renewed prosperity.
Это ключ к процветанию в сегодняшней глобализованной экономике.
This is the key to well being in today s globalized economy.
Если они это сделают, откроется дверь к процветанию.
If they do, the doors to prosperity will open.
Маршрут к процветанию и свободе не был безоблачным.
The route to prosperity and freedom was not straightforward.
15 апреля 2011 Пол оказался одним из четырёх членов конгресса, проголосовавших против бюджетного законопроекта Пола Райана, известного как Путь к процветанию .
On April 15, 2011, Paul was one of four Republican members of Congress to vote against Rep. Paul Ryan's budget proposal, known as The Path to Prosperity.
неожиданному процветанию нашего города.
new and unexpected prosperity.
Но Дэн также освободил рынок, направив страну на путь к беспрецедентному росту и процветанию, который, в конечном счете поднял сотни миллионов Китайцев из нищеты.
But Deng also unleashed the market, setting the country on the path toward unprecedented growth and prosperity that ultimately lifted hundreds of millions of Chinese out of poverty.
Любой путь путь к жизни
Every way is a way to live.
Такие люди стали новыми предпринимателями и мировыми путешественниками на пути к процветанию.
Such people became new entrepreneurs and world travelers on the way to prosperity.
Однако, несмотря на ослабление роли госсектора, Африка не сделала скачок к процветанию.
Yet despite the rollback of the state, Africa has not made the leap to prosperity.
Намибия показывает, что даже те страны, которые начинаются с серьезными недостатками расизмом, колониальным строем, неравенством и низким уровнем развития может встать на путь к общему процветанию.
Namibia demonstrates that even those countries that begin with serious flaws racism, colonial systems, inequality, and a low level of development can embark on a path to shared prosperity.
Сегодня мы стоим на перепутье, и перед нами лежат два пути один  путь несправедливости и безразличия, который приведет к тому, что мир станет еще беднее, несправедливее и ненадежнее, а другой  путь серьезных перемен, ведущий к миру и всеобщему процветанию.
We find ourselves at a crossroads with two paths before us one of injustice and indifference that leads to a world that is increasingly poor, unfair and insecure, and the other the path of far reaching change that leads to peace and global well being.
Любой путь путь к смерти, да?
Every way is a way to die, huh?
Коммунистическая партия Китая осознавала, что у нее были проблемы с легитимностью, и в основе простой формулы Дэна лежала идея позволить Гонконгу показать Китаю кратчайший путь к процветанию.
The Chinese communist party knew it had a legitimacy problem, and the driving idea behind Deng's ingenuous formula was to allow Hong Kong to show China a short cut to prosperity.
Давайте дадим нашим лидерам понять, что мы стремимся к общему миру и процветанию.
Let us make our leaders aware that we aspire to shared peace and prosperity.
ГОНКОНГ Китай вновь стоит на распутье на своем пути к полноценному, устойчивому процветанию.
HONG KONG China has once again reached a crossroads on its journey toward inclusive, sustainable prosperity.
ЕС может поделиться опытом региональной интеграции, которая ведет к политической стабильности и процветанию.
The eu can offer experience in regional integration leading to political stability and prosperity.
Поистине, путь к Богу это путь ислама!
Say 'God's guidance is the true guidance.'
Поистине, путь к Богу это путь ислама!
Say, God s guidance is the guidance.
Путь к альтруизму
The Path to Altruism
Путь к обязательству
A Pathway to Commitment
Путь к CGI
CGI Path
Путь к программе
Executable path
Путь к браузеру
Custom browser executable path
Путь к PHP
p, li white space pre wrap IP address or hostname of the SOCKS server
Путь к приложению
Application path
Путь к xsltproc
xsltproc executable
Путь к txt2pho
Try to Determine From Voice File
Путь к Mbrola
American Female, MBROLA
Путь к профилю
Profile path
Путь к файлуName
File Path
Путь к файлу
File Path
Путь к EGD
Path to EGD

 

Похожие Запросы : подняться к процветанию - Стремление к процветанию - путь к - Путь к - путь к каталогу - путь к данным - это путь к - Путь к победе - Путь к конверсии - Путь к славе - путь к журналу - Путь к гражданству - Путь к совершенству - путь к горячему