Translation of "prosperity" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Prosperity - translation :

Keywords : процветания процветание процветанию благополучия процветани€

Examples (External sources, not reviewed)

Shared prosperity.	Всеобщее процветание.
Patenting Prosperity	Запатентованное процветание
But only part of that prosperity has a solid reason this prosperity is precarious.	Но лишь часть такого процветания имеет вескую причину подобное процветание ненадёжно .
In 1998, however, prosperity vanished.	Однако в 1998 году процветание прекратилось.
Defeating Terrorism through Global Prosperity	Разгром терроризма посредством всемирного благополучия.
Economic prosperity speaks for itself.	Экономический рост говорит сам за себя.
Finding the Keys to National Prosperity	В поиске ключей к национальному благосостоянию
The Middle East s Arc of Prosperity	Ближневосточная дуга процветания
Prosperity has been relatively widely shared.	Процветание распространилось относительно широко.
Only prosperity and a European Serbia mattered.	Для него имели значение лишь процветание страны и Европейская Сербия .
Does Clinton Deserve Credit for US Prosperity?	Стоит ли хвалить Клинтона за процветание Америки?
Instead, Western prosperity relied increasingly on debt.	Вместо этого западное процветание в основном строилось на жизни взаймы.
The Road to Prosperity and Sound Markets	Дорога к процветанию и здоровому рынку
It's an expression of prosperity, progress, and justice.	Это выражение процветания, прогресса и правосудия.
What can we do to create shared prosperity?	Что можно сделать для всеобщего процветания?
Niall Ferguson The 6 killer apps of prosperity	Нейл Фергюсон 6 killer apps процветания.
It is about lasting peace and shared prosperity.	Оно настроено на продолжение мира и всеобщее процветание.
Prosperity with equity is important for the region.	Благополучие и справедливость вот что необходимо нашему региону.
Europe also means prosperity and, for the countries that joined the EU recently or will join shortly, the promise of prosperity.	Европа также означает процветание, а для стран, недавно вступивших в ЕС или скоро вступающих в него перспективу процветания.
But is it democracy that has brought them peace and prosperity, or is it peace and prosperity that have brought democracy?	Но разве это демократия привела к миру и процветанию, или все таки мир и процветание привели к демократии?
Only shared prosperity can truly make the planet secure.	Только общее процветание может действительно сделать планету безопасной.
And yet, visitors to Tokyo today see prosperity everywhere.	И всё же те, кто сегодня посещают Токио, видят процветание повсюду.
Neither freedom nor prosperity can develop in such conditions.	В таких условиях не могут появиться ни свобода, ни благосостояние.
Is the market no longer able to generate prosperity?	Неужели рынок уже не в состоянии генерировать процветание?
Wages rose rapidly and most Germans experienced growing prosperity.	Зарплаты начали быстро расти, равно как и благосостояние большинства немецких граждан.
If they do, the doors to prosperity will open.	Если они это сделают, откроется дверь к процветанию.
The route to prosperity and freedom was not straightforward.	Маршрут к процветанию и свободе не был безоблачным.
Peru s long term prosperity, however, is far from certain.	Однако, долгосрочное процветание Перу не так очевидно.
Such conflicts have a clear catalyst Asia s rising prosperity.	Такие конфликты имеют четкий катализатор рост благосостояния в Азии.
Their objectives prosperity and human security are our own.	Их цели процветание и безопасность человека совпадают с нашими.
The world also already has a prosperity spreading mechanism.	В мире также уже существует механизм, занимающийся распространением процветания.
The prosperity of a country depends upon its citizens.	Благоденствие государства зависит от его граждан.
A year of snow is a year of prosperity.	Снежный год благополучный год.
A year of snow is a year of prosperity.	Год снега год добра.
A year of snow is a year of prosperity.	Много снега на полях, больше хлеба в закромах.
A year of snow is a year of prosperity.	Год снега год урожая.
A year of snow is a year of prosperity.	Много снега много хлеба.
With falling birthrates, immigrants are needed to maintain European prosperity.	При падающих коэффициентах рождаемости иммигранты необходимы, чтобы поддержать европейское процветание.
It has the potential to promote both prosperity and peace.	У него есть потенциал одновременно обеспечивать мир и процветание.
Central banks and treasuries can no longer create false prosperity.	Центральные банки и казначейства больше не способны создавать фальшивое процветание.
Europe's future prosperity and its global role depends on it.	Будущее процветание и глобальная роль Европы зависит от их способности осуществить это.
Equity for prosperity, sovereignty, and dignity. For our definite independence.	Наш общий девиз справедливость во имя процветания, суверенитета и достоинства.
Peace, security, and prosperity are as vulnerable as they are valuable.	Мир, безопасность и процветание очень ценны, но они также и очень хрупки.
SINGAPORE Are prospects for global stability and prosperity improving or deteriorating?	СИНГАПУР Перспективы достижения глобальной стабильности и процветания улучшаются или ухудшаются?
For too long, these countries watched economic prosperity pass them by.	Слишком долго эти страны наблюдали за тем, как экономическое процветание обходит их стороной.

Показать эту страницу на русском языке