Translation of "пять из которых" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Пять ключевых шагов каждый из которых активно обсуждается в Индонезии помогут предотвратить пожары. | Five key steps all being actively debated in Indonesia would help prevent the fires. |
| Я собираюсь рассмотреть пять категорий экспериментов, каждый из которых оспаривает старые предубеждения о филантропии. | What I'm going to do is look at five categories of experiments, each of which challenges an old assumption of philanthropy. |
| Обвинения были предъявлены десяти людям, из которых пять были неожиданно выпущены на свободу на прошлой неделе. | There are ten individuals charged, out of which only five individuals are released suddenly last week. |
| Сборная Японии ожидаемо стала лучшей в Челябинске, завоевав 11 медалей различного достоинства, пять из которых оказались золотыми. | As predicted, Team Japan came out on top in Chelyabinsk, winning 11 medals of various value, five of which turned out to be gold. |
| Вот пять атомов, из которых состоит почти все, что вы нюхаете в реальной жизни от кофе до духов. | These are the five atoms from which just about everything that you re going to smell in real life, from coffee to fragrance, are made of. |
| Майк вернулся из библиотеки в пять. | Mike got back from the library at five. |
| Майк вернулся из библиотеки в пять. | Mike came back from the library at five. |
| Доклад поделён на пять разделов, содержимое которых мы опишем в данной статье. | The report is divided into five sections, which we will examine accordingly. |
| Пять из оставшихся в списке слов существительные. | Of the remaining words on the list, five are nouns. |
| Он ушёл из жизни пять лет назад. | He passed away five years ago. |
| 18 сентября в Германии пройдут выборы, у которых, по крайней мере, пять неизвестных. | On September 18, Germany will hold an election that contains at least five unknowns. |
| PM 2,5 твердые частицы, диаметр которых в пять раз меньше диаметра человеческого волоса. | PM 2.5 is fine particulate matter its diameter is less than 20 percent of a single hair. |
| Григорий XIV рукоположил пять кардиналов, среди которых был его племянник Паоло Эмилио Сфондрати. | Gregory XIV created five cardinals, among whom was his nephew Paolo Emilio Sfondrati, his Secretary of State. |
| Оно состоит из нескольких высказываний, страннейшее из которых | In it he made several statements, the oddest of which was this |
| Здесь представлены пять отрывков из обсуждения в Бишкеке. | Here are five excerpts of the conversation in Bishkek. |
| Она переехала сюда из Мексики пять лет назад. | She moved here from Mexico five years ago. |
| Аудитория Пять. АБ Пять. | Audience Five. AB Five. |
| Да. Пять. Пять секунд. | Yeah. Five. Five seconds. |
| Пятью пять двадцать пять. | Five times five is twenty five. |
| Пятью пять двадцать пять. | Five times five is twenty five. |
| Пятнадцатью пять семьдесят пять. | Fifteen times five equals seventy five. |
| Пять в квадрате двадцать пять. | The square of 5 is 25. |
| Пятнадцать на пять будет семьдесят пять. | Fifteen times five equals seventy five. |
| Пятнадцать раз пять равно семьдесят пять. | Fifteen times five equals seventy five. |
| Пятнадцать на пять равняется семьдесят пять. | Fifteen times five equals seventy five. |
| В Южной Африке за последние пять лет непрерывно росло количество лабораторий, из которых производилось изъятие амфетаминов, наряду с повышением уровня их употребления среди населения. | In South Africa, the number of seized meth laboratories has consistently gone up for the past five years, while domestic consumption has increased. |
| каждому из которых представили гипотетическую историю болезни. | And they presented to them a case study of a patient. |
| Но хотя бы пять из них, самых интересных, посетить стоит. | But at least the five most interesting ones are worth a visit. |
| Эмирейтс ежедневно осуществляет пять вылетов из Нью Йорка в Дубай. | Emirates has five daily flights from New York to Dubai. |
| Пятнадцать из них появилось при жизни Моммзена, а пять из них автор написал самостоятельно. | Fifteen of them appeared in Mommsen's lifetime and he wrote five of them himself. |
| Новый премьер министр Хишам Кандил отобрал тридцать пять членов кабинета министров, семеро из которых (в том числе сам Кандил) являются министрами предыдущего правительства, назначенного ВСВС. | Thirty five ministers were chosen by the new prime minister, Hisham Qandil, seven of whom (including Qandil) were ministers in the previous SCAF appointed government. Five ministries information, higher education, youth, labor, and housing were given to the Muslim Brothers Freedom and Justice Party (FJP). |
| Он нашёл пять ошибок на пять строк. | He found five mistakes in as many lines. |
| Он нашёл пять ошибок на пять строк. | He found five mistakes in five lines. |
| Семьдесят пять разделить на пять будет пятнадцать. | Seventy five divided by five is fifteen. |
| Это работают дворники, большинство из которых выходцы из стран Центральной Азии. | This noise is created by a band of street cleaners, most of whom are Central Asians. |
| Возможно, главным из которых является открытый характер Союза. | Foremost among these, perhaps, is the Union's open character. |
| Один из тех балов, на которых всегда весело. | One of those balls which are always jolly.' |
| Он из тех людей, которых называют ходячим словарём. | He is what we call a walking dictionary. |
| Французский один из языков, на которых я говорю. | French is one of the languages that I speak. |
| Процентов пять. | I get about five per cent.' |
| пять треф | the five of clubs |
| пять пик | the five of spades |
| пять червей | the five of hearts |
| пять бубен | the five of diamonds |
| Дай пять! | Give me some skin! |
Похожие Запросы : пять из - из которых - из которых - из которых - из которых - пять из шести - пять лет из - пять из них - из которых сумма - из которых являются - из которых многих - шесть из которых - из которых вы
