Translation of "работать дольше" to English language:


  Dictionary Russian-English

дольше - перевод : дольше - перевод : работать - перевод : работать - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Но капитал также будет работать дольше.
But, again, capital would also work longer.
Меньше детей меньше расходов, взрослые могут работать дольше и зарабатывать денег больше, чем требуется.
Fewer children mean fewer expenses, and adults can work longer to earn extra income beyond their immediate needs.
Европа работает дольше
Europe is Working Longer
В результате китайские коммерческие банки могут работать дольше с более высоким ТНРБ, чем их коллеги в других странах.
As a result, Chinese commercial banks can operate longer with a higher RRR than their counterparts elsewhere.
Неудачникам приходится жить дольше.
The unlucky ones have to live longer.
Он проживет немного дольше.
It will survive a little longer.
Сегодня, однако, высокий уровень безработицы и медленные темпы повышения уровня жизни, возможно, заставят европейцев работать дольше, чтобы противостоять эффекту глобализации
In the 1980 s and 1990 s, most European countries reduced working hours Germany went from more than 40 to 38 per week, the UK from 40 to 37, Denmark from 39 to 37, and France from 40 to 35. Today, however, as Europeans struggle with high unemployment and stagnating living standards, they may have to work longer to cope with globalization.
Сегодня, однако, высокий уровень безработицы и медленные темпы повышения уровня жизни, возможно, заставят европейцев работать дольше, чтобы противостоять эффекту глобализации
Today, however, as Europeans struggle with high unemployment and stagnating living standards, they may have to work longer to cope with globalization.
Почему умные люди живут дольше?
Why Do Smart People Live Longer?
Жёны обычно живут дольше мужей.
Wives usually outlive husbands.
Женщины обычно живут дольше мужчин.
Women generally live longer than men.
Женщины обычно живут дольше мужчин.
Women usually live longer than men.
Говорят, женщины живут дольше мужчин.
It is said that women live longer than men.
Жёны обычно живут дольше мужей.
Women generally outlive their husbands.
Кто живёт лучше живёт дольше.
Those who live better live longer.
Я бы подождал немного дольше.
I'd have waited a little bit longer.
Лунный цикл дольше, чем месяц.
A lunar cycle is longer than a month.
Или, что если бы вы смогли передать генетическую информацию батарейке так, чтобы она стала дольше работать и не загрязнять окружающую среду?
Or, what if you could give genetic information to a battery so that it could actually become better as a function of time, and do so in an environmentally friendly way?
Ты не хочешь остаться ещё дольше?
Do you want to stay any longer?
Женщины, как правило, живут дольше мужчин.
Women commonly live longer than men.
Он хочет жить как можно дольше.
He wants to live as long as he can.
Интересно, почему женщины живут дольше мужчин.
I wonder why women live longer than men.
Я занимался этим дольше, чем ты.
I've been doing this longer than you.
Я знаю Тома дольше, чем тебя.
I've known Tom longer than I've known you.
В наши дни люди живут дольше.
People live longer nowadays.
Говорят, во роны живут намного дольше людей.
Ravens are said to live much longer than humans.
Думаю, мне придётся подождать чуть дольше.
I guess I'll have to wait a little longer.
В целом, женщины живут дольше мужчин.
In general, women live longer than men.
Том спал куда дольше, чем намеревался.
Tom slept much longer than he had intended.
В среднем женщины живут дольше мужчин.
On average, women live longer than men.
В среднем, женщины живут дольше мужчин.
On average, women live longer than men.
Это продлится не дольше трёх минут.
It won't last more than three minutes.
Том обычно спит дольше, чем Мэри.
Tom usually sleeps longer than Mary.
Том обычно спит дольше, чем Мэри.
Tom usually sleeps longer than Mary does.
Том мог бы и дольше подождать.
Tom could've waited longer.
Понимаете, это было дольше, чем тогдашний рекорд.
You know, it was longer than the record.
Вообще говоря, женщины живут дольше, чем мужчины.
Generally speaking, women live longer than men.
Ты проживешь дольше, если не будешь курить.
You will live longer if you don't smoke.
В большинстве стран женщины живут дольше мужчин.
Women live longer than men in most countries.
Все мы хотим жить как можно дольше.
All of us want to live as long as possible.
Я хочу, чтобы ты осталась здесь дольше.
I want you to stay here longer.
Я хочу, чтобы ты остался здесь дольше.
I want you to stay here longer.
Обычно говорят, что женщины живут дольше мужчин.
They usually say that women live longer than men.
Я думал, эта пара ботинок дольше прослужит.
I thought this pair of shoes would last longer.
Чем дольше я живу, тем умнее становлюсь.
The longer I live, the smarter I get.

 

Похожие Запросы : не дольше работать - дольше - дольше - Длится дольше - ждать дольше - длится дольше - немного дольше - Дольше сотрудник - Период дольше - сохраняются дольше - немного дольше - немного дольше