Translation of "работа в качестве" to English language:


  Dictionary Russian-English

работа - перевод :
Job

Работа - перевод : работа - перевод : работа - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

В то время только работа в качестве преподавателя и работа, связанная с семейной жизнью, была социально приемлемой.
At that time, only the work as a teacher and others related to domestic life were socially accepted.
Дебютировав в качестве тодзи, она поняла, что эта работа не так проста, как кажется.
When she started out as Toji, things didn't always go smoothly.
Представьте, что ваша работа в качестве управляющего средством массовой информации зависит от расширения вашей зрительской аудитории.
Imagine your job as a media executive depends on expanding your viewing audience.
Работа в качестве консультанта эксперта 1985 год Работал в качестве консультанта эксперта Организации Объединенных Наций над проектом подготовки планов реформирования системы уголовного правосудия для Намибии, Рим.
1985 Served as expert consultant for the United Nations on a project on the preparation of plans for reform of the criminal justice system for Namibia, Rome.
Работа началась в 1984.
Work began in 1984.
Работа в судебных органах
Judiciary
Эта работа будет расширяться, поскольку более 40 милионов тонн вредоносных растений идут на переработку в качестве топлива для энергостанций.
This work is set to expand as more than 40 million tons of invasive alien plants are harvested for power station fuel.
в качестве упоминания.
as a good mentioning.
Работа в составе специальной миссии
Special mission
Работа 5 дней в неделю.
The job is 5 days a week.
Жизнь в деревне круглосуточная работа.
Life in the village is round the clock work.
Эта работа мне в новинку.
This work is new to me.
Это лучшая работа в мире!
It's the best job in the world!
В чём заключается твоя работа?
What does your job entail?
В чём заключается Ваша работа?
What does your job entail?
В чём состояла твоя работа?
What was your job?
В чём состояла ваша работа?
What was your job?
Работа, которою ты не любишь, это... работа.
A job that you don't love is... a job.
Работа кипела.
The work proceeded briskly.
Предстоящая работа
Work to Do
Хорошая работа.
It's well done.
Преподавательская работа
Law teaching
Хорошая работа.
You sold one.
Отличная работа!
I have always liked Gonzales Inarritu's work, especially his great film Birdman great story !!
Хорошая работа.
Congrats for winning Nobel prize!
Собственная работа.
Own work.
Работа завершена.
The work is done.
Работа сделана.
The work is done.
Как работа?
How's your job?
Как работа?
How's work?
Отличная работа.
You've done it very well.
Работа освобождает.
Work makes free.
Работа освобождает.
Work liberates.
Как работа?
How's the work going?
Работа сделана?
Is the work done?
Хорошая работа!
Good work!
Работа продвигается.
Work is in progress.
Как работа?
How's the job?
Как работа?
How's everything at work?
Как работа?
How's work going?
Работа тяжелая?
Is the work hard?
Работа началась?
Has the work started?
Работа закончена?
Is the work completed?
Работа окончена?
Is the work finished?
Ещё работа?
More work?

 

Похожие Запросы : работа в качестве учителя - работа в качестве консультанта - работа в качестве помощника - работа в качестве модели - работа в качестве одного - работа в качестве исследователя - работа в качестве волонтера - работа в - работа в - работа в - в качестве своего - в качестве компенсации - в качестве компенсации