Translation of "работа в качестве консультанта" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Работа в качестве консультанта эксперта 1985 год Работал в качестве консультанта эксперта Организации Объединенных Наций над проектом подготовки планов реформирования системы уголовного правосудия для Намибии, Рим. | 1985 Served as expert consultant for the United Nations on a project on the preparation of plans for reform of the criminal justice system for Namibia, Rome. |
| В качестве технического консультанта был приглашён Ханс Моравец. | Hans Moravec was brought in as a technical consultant. |
| Назначение Махелы Джайауордина, шри ланкийского бэтсмена, в качестве консультанта для тестовых матчей, могло бы быть мастерским ходом. | The appointment of Mahela Jayawardene, the Sri Lanka batsman, as a consultant for the Test matches could be a masterstroke. |
| В то время только работа в качестве преподавателя и работа, связанная с семейной жизнью, была социально приемлемой. | At that time, only the work as a teacher and others related to domestic life were socially accepted. |
| Дебютировав в качестве тодзи, она поняла, что эта работа не так проста, как кажется. | When she started out as Toji, things didn't always go smoothly. |
| Представьте, что ваша работа в качестве управляющего средством массовой информации зависит от расширения вашей зрительской аудитории. | Imagine your job as a media executive depends on expanding your viewing audience. |
| Работа началась в 1984. | Work began in 1984. |
| Работа в судебных органах | Judiciary |
| Эта работа будет расширяться, поскольку более 40 милионов тонн вредоносных растений идут на переработку в качестве топлива для энергостанций. | This work is set to expand as more than 40 million tons of invasive alien plants are harvested for power station fuel. |
| в качестве упоминания. | as a good mentioning. |
| Работа в составе специальной миссии | Special mission |
| Работа 5 дней в неделю. | The job is 5 days a week. |
| Жизнь в деревне круглосуточная работа. | Life in the village is round the clock work. |
| Эта работа мне в новинку. | This work is new to me. |
| Это лучшая работа в мире! | It's the best job in the world! |
| В чём заключается твоя работа? | What does your job entail? |
| В чём заключается Ваша работа? | What does your job entail? |
| В чём состояла твоя работа? | What was your job? |
| В чём состояла ваша работа? | What was your job? |
| Работа, которою ты не любишь, это... работа. | A job that you don't love is... a job. |
| Понравилось ли бы нам, если бы лицо нашего доктора, адвоката, финансового консультанта было скрыто? | Would we be happy if our doctor's face, our lawyer's face, our financial adviser's face was covered? |
| Работа кипела. | The work proceeded briskly. |
| Предстоящая работа | Work to Do |
| Хорошая работа. | It's well done. |
| Преподавательская работа | Law teaching |
| Хорошая работа. | You sold one. |
| Отличная работа! | I have always liked Gonzales Inarritu's work, especially his great film Birdman great story !! |
| Хорошая работа. | Congrats for winning Nobel prize! |
| Собственная работа. | Own work. |
| Работа завершена. | The work is done. |
| Работа сделана. | The work is done. |
| Как работа? | How's your job? |
| Как работа? | How's work? |
| Отличная работа. | You've done it very well. |
| Работа освобождает. | Work makes free. |
| Работа освобождает. | Work liberates. |
| Как работа? | How's the work going? |
| Работа сделана? | Is the work done? |
| Хорошая работа! | Good work! |
| Работа продвигается. | Work is in progress. |
| Как работа? | How's the job? |
| Как работа? | How's everything at work? |
| Как работа? | How's work going? |
| Работа тяжелая? | Is the work hard? |
| Работа началась? | Has the work started? |
Похожие Запросы : в качестве консультанта - в качестве консультанта - выступать в качестве консультанта - действовать в качестве консультанта - применение в качестве консультанта - работает в качестве консультанта - работа в качестве - работа в качестве - работа в качестве учителя - работа в качестве помощника - работа в качестве модели - работа в качестве одного - работа в качестве исследователя - работа в качестве волонтера
