Translation of "работник частной жизни" to English language:

Dictionary Russian-English

работник - перевод :

Keywords : Lives Rest Most Best Ever Worker Employee Social Social Month Private Privacy Trespassing Property Collection

Examples (External sources, not reviewed)

Статья 22 Неприкосновенность частной жизни	Article 22 Respect for privacy
Инновации против неприкосновенности частной жизни	Innovation vs. privacy
Я ценю неприкосновенность моей частной жизни.	I value my privacy.
Фотография из его блога Неприкосновенность частной жизни...?	Photo from his blog Privacy...?
Франция штрафует Facebook за несоблюдение неприкосновенности частной жизни	France fines Facebook for shirking privacy reqs
Данные о неприкосновенности частной жизни и интернете в ЕС.	Figures on privacy and the internet in the EU.
Конституция Македонии явно защищает право на неприкосновенность частной жизни.	Macedonia's constitution explicitly protects the right to privacy.
Офисный работник	Office worker
Офисный работник	Office worker Okay.
Люди, как правило, становятся известными, жертвуя неприкосновенностью своей частной жизни.	People usually become famous at the cost of their privacy.
Члены организации могут также получать индивидуальные откровения о своей частной жизни.	Individual members believe that they can also receive personal revelation from God in conducting their lives.
b) работник является	(b) the employee is
Работник пересекает улицу.	A salaryman crosses the street.
Том хороший работник.	Tom is a good worker.
Я офисный работник.	I am an office worker.
Он офисный работник.	He is an office worker.
Я социальный работник.	I'm a social worker.
Том хороший работник.	Tom is a good employee.
Том социальный работник.	Tom is a social worker.
Я временный работник.	I'm a temp.
Сочетание сексуальности и неприкосновенности частной жизни обладает анархическим, подрывным влиянием на граждан.	The combination of sexuality and privacy has an anarchic, subversive effect on citizens.
Религиозное я для отдельно взятых мусульман перемещается из частной жизни в общественную.	The religious self for individual Muslims is being shifted from the private to the public realm.
Год назад, Сноуден предупредил мир о вопиющем нарушении частной жизни людей правительствами.	A year ago, Snowden alerted the world to governments egregious violation of people s privacy.
Неприкосновенность частной жизни все более и более используется для оправдания введения цензуры.	More and more, privacy is being used to justify censorship.
В Национальной ассамблее Эквадора обсуждают законопроект о защите частной жизни и информации.	Ecuador s national assembly is debating a draft law addressing privacy and data protection.
Верховный суд Индии провозглашает неприкосновенность частной жизни одним из основных прав человека	Indian Supreme Court says privacy is a fundamental right
Мы используем их каждый день. Используем в нашей повседневной жизни в нашей частной жизни, в наших делах.	We use it everyday. We use it in our everyday lives now in our private lives, in our business lives.
Во время обсуждения неприкосновенности частной жизни и безопасности эксперт в области ИТ и активист Якоб Аппелбаум отстаивал сильную защиту неприкосновенности частной жизни и осторожность в использовании социальных сетей.	While discussing privacy and security, computer expert and activist Jacob Appelbaum advocated for strong protection of privacy and cautious use of social networks.
Молодой работник на свалке.	A young labourer working at the dump.
Она работник местного управления.	She is a local government officer.
Я простой офисный работник.	I'm just a plain office worker.
Этот работник легко заменим.	This worker is easy to replace.
Он крайне трудолюбивый работник.	He's a very hard worker.
Она крайне трудолюбивый работник.	She's a very hard worker.
Он работник на ферме.	He's a farm worker.
Том мой лучший работник.	Tom is my best worker.
Том действительно хороший работник.	Tom is really a good worker.
Том работник на ферме.	Tom is a farm worker.
Это связано с отсутствием соответствующего законодательства и контроля за защитой частной жизни граждан.	This is coupled with the absence of enforceable laws and regulations protecting citizens privacy.
Американский союз гражданских свобод также глубоко обеспокоен и поднимает ряд вопросов относительно частной жизни.	The American Civil Liberties Union is deeply concerned, too, raising a variety of privacy issues.
Вы по настоящему хороший работник.	You're really a hard worker.
Том лучший работник нашей компании.	Tom is the best worker in our company.
Неприкосновенность частной жизни это как новый черный цвет согласно современным канонам моды в мире цензуры.	Privacy is the new black in censorship fashions. It used to be that people would invoke libel or defamation to justify censorship about things that hurt their reputations.
Балоч часто публиковала свои фотографии и видеозаписи, но о её частной жизни известно довольно мало.	While Baloch frequently shared videos and photos of herself, there was very little that was known about her private life.
Мы считаем виновными журналистов, редакторов и владельцев тех изданий, которые раскрыли подробности её частной жизни.	We hold those journalists, editors, directors and owners responsible who leaked private details of her life.

Показать эту страницу на русском языке