Translation of "равное для всех образование" to English language:

Dictionary Russian-English

для - перевод :

For

для - перевод :

Is for

образование - перевод :

Education

образование - перевод :

Formation

Образование - перевод :

Educational background

Keywords : Everybody Everyone Most Every Best This People Make More Education Educated Degree Mass Medical Equal Opposite Reaction Tenth

Examples (External sources, not reviewed)

56 116. Десятилетие грамотности Организации Объединенных Наций образование для всех	56 116. United Nations Literacy Decade education for all
57 166. Десятилетие грамотности Организации Объединенных Наций образование для всех	57 166. United Nations Literacy Decade education for all
59 149. Десятилетие грамотности Организации Объединенных Наций образование для всех	59 149. United Nations Literacy Decade education for all
61 140. Десятилетие грамотности Организации Объединенных Наций образование для всех	61 140. United Nations Literacy Decade education for all
Они хотели лучшее жилье, образование и бесплатную медицинскую помощь для всех.	They wanted better housing, education, and free health care for all.
У всех есть право на образование.	Everyone has the right to education.
Именно поэтому образование в двадцать первом веке является проблемой безопасности для всех нас.	That is why education in the twenty first century is a security issue for all of us.
Она всегда выступала за образование для всех, независимо от расы, веры и пола.	She always advocated education for all, regardless of race, faith or sex.
Равное право женщин на получение гражданства было ключевым вопросом для всех основных политических партий во время выборов в Учредительное собрание.	A writer at one of Nepal's main newspapers, Republica, explains Equal citizenship right for women was a key agenda of all major political parties during Constituent Assembly elections.
Реформа образования, продвигаемая под лозунгом бесплатное образование для всех , на самом деле подразумевает бесплатное образование лишь для небольшой части студентов из самых бедных слоёв населения.	Education reforms are promoted under the banner of free education for all, but in fact serve only a minority of the most marginalized students.
Образование в Греции является обязательным для всех детей в возрасте от 6 до 15 лет.	Children start primary school aged 6 and remain there for six years.
У нас чуть больше двух лет, чтобы превратить базовое образование из привилегии для некоторых в право для всех.	We have little more than two years to turn basic education from a privilege for some into a right for all.
В Шри Ланке образование финансируется государством и предоставляется бесплатно на всех уровнях, включая высшее образование.	In Sri Lanka, education is state funded and offered free of charge at all levels, including university level.
Высшее образование платное и доступно во всех частях страны.	Higher education is free of charge and accessible in all parts of the country.
У неё равное количество внуков и внучек.	She has an equal number of grandsons and granddaughters.
Образование для человека это окно в мир.	Education for a human being is a window to the world.
Экономика для начинающих бесплатное образование неограниченный спрос.	Economics 101 Education free unlimited demand.
В ряде стран демократия не является ни действенной, ни эффективной потому , что главная её цель равное представительство всех групп.	Indeed, in some countries, democracy fails to deliver imaginative and effective governance because the main objective seems to be to have all major groups on board.
Полное и равное участие женщин в общественной жизни.	Full and equal participation by women in public life.
Среди зрителей почти равное количество черных и белых.	The audience is almost evenly split between black and white.
Продовольствие для всех	Food for All
Вода для всех	Water for All
Обучение для всех	सभ क श क ष त करन
Микроэкономика для всех	Microeconomics for All
Европа для всех	A Europe for All
Это для всех.	This is for everybody.
Образование единственный способ покинуть трущобы для многих рома.	Education is the only way out of the ghetto for many Roma.
Для Далири стремление представить равное количество голосов мужчин и женщин это её вклад в равенство полов.	For Daliri, trying to bring an equal number of male and female voices is her contribution to gender equality.
Главной темой театра является экологическое образование, представленное для детей всех возрастов, которые поддерживают их поездку взносом в размере 2 реалов.	The theater's major theme is environmental education, which is presented to children of all ages, who support their trip with a contribution of 2 reais.
Айшула Айсаева Образование это большая проблема для Кыргызстана, особенно для девочек.	Aishoola Aisaeva Education is an important issue in Kyrgyzstan, especially for girls.
Тогда я понял, классическая музыка она для всех. Абсолютно для всех.	So I made up my mind at that moment that classical music is for everybody. Everybody.
Образование.	...
Не только для священников. Для всех.	Not just the priests. Everybody.
Несмотря на положения нового закона о выборах, предусматривающего право на равное освещение в основных средствах массовой информации для всех кандидатов, правительственные телевизионные каналы предоставили больше эфирного времени проправительственным партиям.	Despite the new election law's assurance of equal coverage in the main media, government TV channels devoted more time to the pro government parties.
Глобальная связь для всех	Connectivity for All
Сексуальность для всех везде .	Sexiness for everyone everywhere.
Свобода слова для всех	Free Speech for All
Трансатлантическая торговля для всех	Transatlantic Trade for All
Чистые машины для всех	Clean Cars for All
Это одинаково для всех.	It's the same for everyone.
Парк открыт для всех.	The park is open to everybody.
Закон один для всех.	The law is the same for everyone.
Закон один для всех.	The law is equal for all.
Закон един для всех.	The law is the same for everyone.
Это не для всех.	This isn't everyone's cup of tea.

Показать эту страницу на русском языке