Translation of "радуют" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Зелёные листья в парке радуют глаз. | Green leaves in a park are pleasing to the eye. |
| Гипербола, безусловно, преувеличена в особенности такие рассказы, по видимому, радуют китайцев. | But nor should apologists for deficits point to Japan as reason to be calm about outsized stimulus packages. |
| Гипербола, безусловно, преувеличена в особенности такие рассказы, по видимому, радуют китайцев. | Certainly, the hyperbole is overblown the Chinese, especially, should be so lucky. |
| Нас удивляют и радуют прекраснейшие цветы (например, орхидеи), птицы, млекопитающие и люди. | We have been surprised with the most beautiful flowers, orchids, birds, mammals, and people. |
| Сейта Хамзу отнюдь не радуют иностранцы, которые говорят за сирийцев и критикуют его выступление | Sate Hamza is not really pleased with those foreigners who speak for the Syrians and are critical to the speech |
| Особенно радуют черные книжные полки, которые служат то отделкой стен, то парапетами, то лестничными перилами. | One particularly special feature are the black book shelves, which simultaneously act as wall cladding, parapets and railings for the stairway. |
| К.A. Когда вы видите, что делают ведущие кандидаты вашей партии, вас радуют планы относительно глобального потепления? | CA When you look at what the leading candidates in your own party are doing now I mean, there's are you excited by their plans on global warming? |
| Люди, которые встречаются нам в книгах, радуют нас либо потому, что напоминают нам друзей, которые нам дороги в реальной жизни, либо они незнакомцы, которых мы рады узнать. | The people we meet in books can delight us either because they resemble the friends we hold dear in real life, or because they are unfamiliar people that we are pleased to get to know. |
