Translation of "раза" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

До следующего раза.
Until next time.
Одного раза недостаточно.
Once isn't enough.
Одного раза недостаточно.
Once is not enough.
Одного раза хватило.
Once was enough.
Мы собираемся 2 раза в месяц, 24 раза в год.
We are shooting for 2 times a month, or 24 times a year.
Вок три раза воспламенялся.
The wok shot caught fire three times.
И так 32 раза.
And we did this 32 times.
Не ждите следующего раза .
Do not wait until the next time .
Суд откладывался 33 раза
Trial postponed 34 times
Меня стошнило три раза.
I threw up three times.
Я блевал три раза.
I threw up three times.
Следующего раза не будет.
There won't be a next time.
Следующего раза не будет.
There isn't going to be a next time.
Я ездил два раза.
I went twice.
Я позвонил два раза.
I've called twice.
Одного раза было достаточно.
Once was enough.
Я выиграл три раза.
I've won three times.
Тома избирали три раза.
Tom was elected three times.
Том выстрелил три раза.
Tom shot three times.
Меня ограбили три раза.
I've been robbed three times.
Но существует риск десятого раза
But we run a risk of the tenth time
Похороны шиитского лидера Аскари Раза.
A massive funeral procession for slain Shi'ite leader, Askari Raza.
Глаза и уши, (3 раза).
Eyes and ears, (3 times).
Ладонь и ступня, (3 раза).
Hand and foot, (3 times).
Нога и рука, (3 раза).
Leg and arm, (3 times).
Голова и живот, (3 раза).
Head and belly, (3 times).
Все начинается с первого раза.
There has to be a first time for everything.
Я видел ее три раза.
I have seen her three times.
Мы ели там три раза.
We have eaten there three times.
Нажмите два раза на иконку.
Double click the icon.
Тома три раза било молнией.
Tom has been struck by lightning three times.
Том был женат три раза.
Tom has been married three times.
Том был три раза женат.
Tom has been married three times.
Увеличь дозу в два раза.
Double the dose.
Увеличьте дозу в два раза.
Double the dose.
Я была замужем два раза.
I've been married twice.
Я был женат два раза.
I've been married twice.
Я это сказал три раза.
I said it three times.
Он пнул меня два раза.
He kicked me twice.
Он ударил меня два раза.
He hit me twice.
Том ударил меня два раза.
Tom hit me twice.
Том сделал это три раза.
Tom did it three times.
Том был там три раза.
Tom has been there three times.
Я проиграл только два раза.
I've only lost twice.
Я сделал это три раза.
I've done that three times.