Translation of "разделение плоскости" to English language:

Dictionary Russian-English

разделение - перевод :

Keywords : Plane Planes Dimensional Axis Inclined Separation Division Separating Splitting Labor

Examples (External sources, not reviewed)

Является уложенным графом на плоскости.	The pentagon shaped graph to the right is complete.
Точка и линия на плоскости.	Point and Line to Plane .
Компьютерное разделение	The Digital Divide
Разделение инструкций	Instruction separation
Разделение инструкций	Next
Множество алгебраических чисел плотно в комплексной плоскости.	Almost all real and complex numbers are transcendental.
Избирательное разделение Ислама	Islam u0027s Electoral Divide
Так же могут иметь вид в одной плоскости.	Multiplied in this way, they form a balustrade.
Северный магнитный полюс Ганимеда находится ниже плоскости орбиты.	Its north pole lies below the orbital plane.
Комплексная экспонента целая голоморфная функция на всей комплексной плоскости.	The exponential function extends to an entire function on the complex plane.
Такие скопления обычно находились внутри или возле галактической плоскости.	These were generally found in or near the galactic plane of the Milky Way.
Таким образом, политическое разделение можно было определить как разделение на оптимистов и пессимистов .	Here, the political divide could be defined as optimists versus pessimists.
Плечики устанавливаются в поперечном размере плоскости входа в малый таз.	If it was in a hospital then the husband was in the waiting room.
До неё битвы разворачивались на плоскости, а не в пространстве.	There is only one player, and he can only pay attention to one thing at a time.
Комплексный логарифм может быть однозначным только на срезе комплексной плоскости.	The complex logarithm can only be single valued on the cut plane.
Языковые гордость, солидарность и разделение	Pride, solidarity, and exclusion tied to language ability
Так это выглядит в диахронической плоскости. Последние данные за 2005 год.	To put it in perspective, 2005 was the previous record.
Девочки двигаются плавно, скользящей походкой, как будто идут по наклонной плоскости.	Girls are supposed to sashay like they are on the ramp when they walk.
Разделение физическое, а не просто интеллектуальное.	Segregated schooling is a barrier to integration and produces prejudice and failure.
А это разделение также представляет угрозу.	That division is dangerous.
Иммиграция и Разделение На Новый Класс	Immigration and the New Class Divide
Разделение физическое, а не просто интеллектуальное.	The divide is physical, not just mental.
Разделение Wave файлов на несколько частей	Split wave files into multiple chunks
Эта новая инициатива лишь усилила разделение страны.	This new initiative has only served to enhance the divide in the country.
Хребтом разногласий межу братьями было разделение собственности.	The division of the property was a bone of contention between the brothers.
Мы сказали им, что муравьи вообще то могут передвигаться и в другой плоскости,	And we told them, of course, they move in another plane as well.
Стереотипы диктуют, что девочки должны идти плавно и осторожно, словно по наклонной плоскости.	Stereotypes dictate that girls are supposed to sashay like they are on the ramp when they walk.
Даже среди суннитов и шиитов существует дальнейшее разделение.	Even among the Sunnis and Shias there are further divisions.
Противоядием здесь является истинное разделение выборов и решений.	The antidote is a genuine sharing of choices and decisions.
Данное официальное разделение фундаментально изменит внутреннюю архитектуру ЕС.	Under the umbrella of the enlarged EU, the old dividing lines between a German French led European Economic Community and a British Scandinavian led European Free Trade Association re emerge.
Разделение Европы холодной войной далеко и окончательно позади.	The Cold War division of Europe is well and truly over.
Трансатлантическое разделение четко просматривается в отношении денежной политики.	The transatlantic divide is evident with respect to monetary policy.
Более того, это разделение воспроизводится на местном уровне.	More than that, the divisions are reproduced at the local level.
Что представляет собой честное и объективное разделение бремени?	What is a fair and equitable burden?
Aurent van Heerden создавая справедливое глобальное разделение труда.	Auret van Heerden Making global labor fair
Вспомнился недавний заголовок в газете Образование великое разделение	It brings to mind a headline I saw recently Education The Great Divide.
Данное официальное разделение фундаментально изменит внутреннюю архитектуру ЕС.	This formalized division will fundamentally change the EU s internal architecture.
Объединение, реорганизация, разделение, вращение и обрезание PDF файлов	PDF Merging, Rearranging, Splitting, Rotating and Cropping
Вырожденные формы включают в себя плоскости, прямые, точки и даже квадрики без действительных точек.	Degenerate forms include planes, lines, points or even no points at all.
Данное восхождение шиитов и проистекающее из него разделение шиитов и суннитов, похоже, расширяет и без того постоянно увеличивающееся разделение в регионе.	This rise of the Shiites and the resulting Sunni Shia divide is alleged to be creating an ever widening chasm in the region.
Кольца Сатурна система плоских концентрических образований изо льда и пыли, располагающаяся в экваториальной плоскости Сатурна.	The rings of Saturn are the most extensive planetary ring system of any planet in the Solar System.
Это разделение позволит появиться в иранском обществе новым силам.	These divisions will allow new forces to emerge in Iranian society.
Разделение, в некотором смысле, является неотъемлемой частью демократического представления.	The division is in a sense inscribed in the democratic spectacle.
Разумно предположить, что внезапное разделение было травмирующим для Тилли.	It is reasonable to suppose that the sudden separation was traumatic for Tilly.
Предполагалось, что таким образом разделение риска будет происходить глобально.	It was supposed to have promoted risk sharing globally.

Показать эту страницу на русском языке