Translation of "раздолье" to English language:
Dictionary Russian-English
раздолье - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Без кота мышам раздолье. | When the cat is not there, the mice are dancing. |
| Без кота мышам раздолье. | When the cat's away, the mice will play. |
| И если суматоха приходит, то она проявляется в этом раздолье пространства. | And if turmoil comes, it's appearing in this expanse of that space. |
| Я слышал, что жена управляющего уехала в отпуск. А раз кота нет, мышам раздолье. Поэтому теперь он каждый вечер в загуле. | I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night. |
| Повсюду развалины зданий и выворачивающий внутренности запах разлагающихся трупов Раздолье для крыс та, на которую я случайно наступил, уже была довольно жирной. | There is rubble and the gut wrenching smell of decaying corpses. The rats have it good the one I accidentally stepped upon was already fat. |
Похожие Запросы : раздолье земли - раздолье снега - зеленый раздолье
