Translation of "размера для" to English language:


  Dictionary Russian-English

для - перевод :
For

для - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Апплет для изменения размера и ориентации экрана.
A panel applet for resizing and reorientating X screens.
Окошко Размер шрифта предназначено для выбора размера выбранного шрифта.
The Font size spin box is for changing the size of the font you selected.
Изначально свалка не предназначалась для нужд города такого размера.
Initially the dump was not designed to meet the needs of a city that size.
Превышение размера целого
If you specify a number beyond the bounds of the integer type, it will be interpreted as a float If you specify a number beyond the bounds of the integer type, it will be interpreted as a float instead.
Такого же размера.
The same size.
Туфли одного размера.
The shoes are the same size.
Это станет плохими новостями для потребления и размера банковских потерь.
This will be bad news for consumption and the size of bank losses.
Бумага стандартного размера A4,
That's on a piece of 8 by 12 paper.
Этот словарь удобного размера.
This dictionary is handy in size.
Цена зависит от размера.
The price depends on the size.
Эти шляпы одного размера.
These hats are the same size.
Все они одинакового размера.
They're all the same size.
Эти коробки одинакового размера.
These boxes are the same size.
Большого или среднего размера?
A large or medium sized one?
Смотри, какого оно размера!
Look at the size of it!
Какого размера эти туфли?
What size are these shoes?
Хирургия ожирения, или бариатрическая хирургия, использует различные методы для уменьшения размера желудка.
Weight loss operations, or bariatric surgery, use various methods to shrink the size of the stomach.
Какого размера туфли Вы носите?
What size shoes do you wear?
У вас есть меньшего размера?
Do you have a smaller size?
Я ношу перчатки шестого размера.
I wear size six gloves.
Шлем какого размера вам нужен?
What size helmet do you need?
Шлем какого размера тебе нужен?
What size helmet do you need?
Это зависит от размера стула.
It depends on the size of the chair.
Это зависит от размера кресла.
It depends on the size of the chair.
Он примерно вот такого размера.
It's about this big.
Она примерно вот такого размера.
It's about this big.
Оно примерно вот такого размера.
It's about this big.
Обе эти рубашки одного размера.
These shirts are both the same size.
Все эти рубашки одного размера.
These shirts are all the same size.
Для этой скульптуры нам нужно скрутить все пузыри одного размера не более 3см.
For this sculpture we have to twist all bubbles of the same size up to one inch.
Так что она достаточно внушительного размера.
So, she is pretty significant in size.
Раздел H. Последующая корректировка размера пособий
Section H. Subsequent adjustments of the benefit
Субсидия на образование обзор размера субсидии
Education grant review of the level
Мы сделаем 3 пузыря одного размера.
We are going to twist three bubbles of the same size.
У вас есть джинсы моего размера?
Do you have jeans in my size?
Я хочу купить холодильник большого размера.
I want to buy a large sized refrigerator.
Эти рубашки одинаковые. Они одного размера.
These shirts are the same. They are the same size.
Том не знает размера обуви Мэри.
Tom doesn't know what Mary's shoe size is.
Дайте мне одну размера М , пожалуйста.
Get me one in size m please.
Мне нужна коробка примерно такого размера.
I need a box about this big.
Венера и Земля почти одного размера.
Venus and Earth are almost the same size.
Я купил шляпу не того размера.
I bought the wrong size hat.
Но это не зависит от размера зарплаты.
This depends on the rate of pay.
А центральный корт занимает только ¼ его размера.
We are only using one quarter of it for the Center Court.
Она живет одна в доме большого размера.
She lives alone in a house of enormous dimensions.

 

Похожие Запросы : для размера - для его размера - для каждого размера - Подходит для размера - размера - размера - версия для печати размера - разного размера - великодушно размера - приличного размера - уменьшенного размера - аналогичного размера - надлежащего размера - большого размера