Translation of "разность температур" to English language:
Dictionary Russian-English
разность температур - перевод : разность температур - перевод : Разность температур - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
Разность векторов | Vector Difference |
С помощью Альвареса и Ричарда Мюллера, Смут разработал дифференциальный радиометр, который мог измерять разность температур реликтового излучения в между двумя направлениями, разнесёнными на 60 градусов. | With the help of Alvarez and Richard A. Muller, Smoot developed a differential radiometer which measured the difference in temperature of the CMB between two directions 60 degrees apart. |
Шкала температур кипения | Transition Elements |
Шкала температур плавления | S Phrases |
Построить разность двух данных векторов | Construct the vector difference of two vectors. |
Построить разность этого и другого вектора | Construct the vector difference of this vector and another one. |
Построить разность другого и этого вектора | Construct the vector difference of the other vector and this one. |
Выберите точку, от которой отложить разность векторов... | Select the point to construct the difference vector in... |
Записи средних температур внутри и снаружи кузова и или кривая изменения этих температур в зависимости от времени | Record of mean inside and outside temperatures of body and or curve showing variation |
Любое целое число можно представить как разность двух натуральных. | The original examples are the natural numbers , , , and so forth. |
Наибольшая разность уровня воды в низовьях около 4 метров. | The biggest difference between the water level in the lower reaches is approximately . |
Термин гра дус используется в нескольких шкалах температур. | The term degree is used in several scales of temperature. |
Многое вполне объяснимо логически, ввиду градиента температур. | Some of these make logical sense, in terms of different temperature gradients. |
Диапазон температур смотрите в инструкции к материалу. | Check the material guide for the temperature range. |
Каково среднее значение выборки для этих температур? | What is the median of these temperatures? |
Здесь в качестве индикатора используется изменение температур. | Here, used as a proxy, temperature variability. |
И так как разность отрицательная , это будет и я знаю, | And since it's a negative one, it's going to be and I know |
Она может нагревать сталь до очень высоких температур. | Induction can heat, especially steel. It's very good at that. |
вычтите два из количества убранных шариков и возведите разность в квадрат. | Subtract 2 from the number of marbles erased, and square the result. |
Почему разность двенадцати и пяти равна семи, и разность ... да, я думаю, как ни крути, в этом случае мы говорим так же, разность пяти и двенадцати равна минус семи, эти числа на том же расстоянии друг от друга, но теперь мы начинаем с меньшего числа. | Why the difference between 12 and 5 is 7, and the difference between well, I guess it's either way. In this situation we're also saying that the difference between 5 and 12 is 7, but the numbers are that far apart, but now we're starting with the lower number. |
Они нарисовали график температур Xi против количества уплотнительных колец (инженерный термин), которые в прошлом вышли из строя, по причине воздействия на них температур. | They graphed the temperature Xi versus the number of O rings that had failed in the past, because those were known to be affected by temperature. |
Так что, два из этих множителей Разность между ними должна быть отрицательной. | So actually we're going to have to say, two of these factors, the difference between them should be negative one. |
По мере повышения температур и потепления почвы рост сорняков ускоряется. | As temperatures increase and soils warm, weed growth will be more rapid. |
Мгновенное напряжение есть разность потенциалов между двумя точками, измеренное в данный момент времени. | Potential difference between two points corresponds to the pressure difference between two points. |
Разность formula_1 между яркостью пикселя и средней яркостью области используется как мера схожести. | The difference between a pixel's intensity value and the region's mean, formula_1, is used as a measure of similarity. |
а женатый заботится о мирском, как угодить жене. Есть разность между замужнею идевицею | but he who is married is concerned about the things of the world, how he may please his wife. |
а женатый заботится о мирском, как угодить жене. Есть разность между замужнею идевицею | But he that is married careth for the things that are of the world, how he may please his wife. |
iii) остатки средств и резервы представляют собой разность между активами и пассивами организации. | (iii) Fund balances and reserves represent the difference between the assets and liabilities of the organization. |
Обратите внимание, формула справедлива только в том случае, если перемножаются сумма и разность. | So what is this going to be equal to? It's going to be a squared, it's going to be 2x squared, minus b squared, minus 1 squared. |
Даже если удастся ограничить рост глобальных температур, проблемы изменения климата останутся. | Even if we limit the rise in global temperatures, climate change is here to stay. |
Имеется отличный пример огромной разницы температур в центре США в воскресенье. | There is a great example of dramatic temperature differences through the central U.S. on Sunday. |
Располагаясь в центральной части США, Миссури нередко испытывает воздействие экстремальных температур. | Located in the interior United States, Missouri often experiences extremes in temperatures. |
Нагреванием газов до высоких температур, таким образом давая им больше энергии. | Heating the gases to far higher temperatures, and thus giving them more energy. |
В городе сухой климат со значительной разницей дневных и ночных температур. | The city has a dry climate with significant difference between day and night temperatures. |
Эвритермные рыбы, выдерживают широкий диапазон температур от 1,6 до 32,2 C. | It is eurythermal, tolerating a wide range of temperatures, from 1.6 to 32.2 C. |
В то же время, эта форма используется для отражения диапазона температур. | But it's also used to assign a temperature range. |
Защищая против Савеллия разность и личное отличие Бога Отца, Сына и Святого Духа, св. | Sabellius...blasphemes in saying that the Son Himself is the Father and vice versa. |
Показатель цвета (в астрономии) разность звёздных величин астрономического объекта, измеренных в двух спектральных диапазонах. | In astronomy, the color index is a simple numerical expression that determines the color of an object, which in the case of a star gives its temperature. |
Т.е. равно сумме косинуса и синуса а , умноженной на их разность. Это просто интересно. | So the sum of the cosine and sine of a then times the difference. |
Машины во всем мире достигают термоядерных температур и расширяют наши технологические возможности. | Machines all over the world are reaching fusion temperatures and extending our technological capabilities. |
Неправильно выбранный диапазон температур, исследуемый на поверхности объекта, указывает на потенциальную проблему. | Abnormal temperature profiles at the surface of an object are an indication of a potential problem. |
В институте было создано 9 лабораторий, занимающихся различными направлениями физики низких температур. | The institute was created by 9 laboratories involved in different areas of low temperature physics. |
Он обладает одной из самых высоких температур плавления среди всех лёгких металлов. | It also has one of the highest melting points of all the light metals. |
Для начала от 1071 отнимем кратное значение 462, пока не получим разность меньше, чем 462. | To begin, multiples of 462 are subtracted from 1071 until the remainder is less than 462. |
После чего по той же схеме определим разность 1 и 0,999 ( третья итерация ) и т.д. | For example, 0.24999... equals 0.25, exactly as in the special case considered. |
Похожие Запросы : Разность температур терминала - Разность скоростей - относительная разность - разность потенциалов - Рассмотрим разность - разность энергий - остаточная разность - взвешенная разность - разность потенциалов - разность потенциалов - разность мощности - разность высот