Translation of "разные вкусы" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Вкусы разные.
Tastes are diverse.
У Тома и Мэри разные вкусы.
Tom and Mary have different tastes.
У всех людей разные вкусы в музыке.
Tastes in music vary from person to person.
Достоинство, признание, знания, вкусы .
Dignity, recognition, knowledge, flavors.
У тебя странные вкусы.
You have strange tastes.
У вас странные вкусы.
You have strange tastes.
а также вкусы и запахи.
It's also tastes and smells.
Забавно, как могут измениться вкусы.
Funny how tastes can change.
Мои вкусы сильно отличаются от твоих.
My tastes differ greatly from yours.
Все, кто не любит корриду, уважайте вкусы других.
To those who don't like bullfighting, respect other people's interests.
Автор может совершить самоубийство, целясь во вкусы публики.
The author may commit suicide as he aims at the tastes of public.
Но тем не менее вкусы на местах очень различны.
But local tastes nonetheless vary widely.
Мы разные.
We're different.
Они разные.
They're different.
Все разные.
Everyone is different.
Все разные.
Everyone's different.
Все разные.
Everybody's different.
Мы разные.
We are different.
Все разные.
Everybody is different.
У него были холостые вкусы, только с ними он соображался.
He had the tastes of a bachelor and understood no others.
Высказывались самые разные мнения, и выдвигались самые разные предположения.
No holds were barred.
Они такие разные.
They are so different.
И они разные.
And they're different.
Ведь люди разные.
You know, people differ!
Разные системы координат.
Different frames of reference.
b) Разные поставки
(b) Miscellaneous supplies
1. Разные услуги
1. Miscellaneous services
Разные ли мы?
Not so different?
Мы совершенно разные.
We're completely different.
Это разные вещи.
This is different.
Они просто разные.
They are merely different.
Эти носки разные.
These socks do not match.
Все люди разные.
Each individual is different.
Эти стулья разные.
These chairs are different.
Эти галстуки разные.
These ties are different.
Все люди разные.
Everyone is different.
Все люди разные.
Everyone's different.
Все люди разные.
Everybody is different.
Мы очень разные.
We're very different.
Мы все разные.
We're all different.
Все женщины разные.
Every woman is different.
Они все разные.
All of them are different.
Мы разные люди.
We are different people.
Мы немного разные.
We're a little different.
Дистрибьютор не закончил среднюю школу, но он хорошо знал вкусы читателей.
The distributor had not graduated from high school, but he knew readers tastes well.

 

Похожие Запросы : вкусы у всех разные - новые вкусы - вкусы плохо - местные вкусы - Вкусы разнятся - собственные вкусы - международные вкусы - вкусы вкусные - вкусы и ароматы - ароматы и вкусы - вкусы и текстуры - вкусы и предпочтения - потребности и вкусы