Translation of "разослал" to English language:
Dictionary Russian-English
разослал - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Свою позицию он разослал другим членам совета. | He circulated his opinion to other members of the council. |
| Примерно за полтора года он разослал около 2,2 миллиарда писем со спамом. | He sent about 2.2 billion spam emails over a period of around one and a half years. |
| Сразу после этих событий я разослал краткие анкеты 175 организациям инвесторам и 125 индивидуальным инвесторам США. | Immediately afterward, I sent out a short questionnaire to 175 institutional investors and 125 individual investors in the United States. |
| Laurette разослал приглашения художественной публике посмотреть шоу по телевизору, превратив своё представление в качестве художника в срежиссированную реальность. | Laurette had sent out invitations to an art audience to view the show on TV from their home, turning his staging of the artist into a performed reality. |
| В российских СМИ широко освещалось письмо об изменениях в информационной политике компании, которое в начале октября Яндекс разослал своим СМИ партнёрам. | As has been widely covered in Russian media, at the beginning of October, Yandex sent a letter to the media companies it partners with outlining changes to its information sharing policy. |
| Зи Фрэнк И я взял эти сообщения, и, с разрешения авторов, сконвертировал их в формат MP3 и разослал их звукооператорам, которые нарезали короткие звуки из этих голосовых сообщений. | ZF So what I did was I took those voicemails, and with their permission, converted them to MP3s and distributed them to sound editors who created short sounds using just those voicemails. |
| ДЭ Я узнала о нём в то время, когда училась на бакалавра по социальной работе, когда наш колледж разослал нам видео с BuzzFeed, в котором с помощью этого эксперимента объяснялась идея преимущества. | JE I knew about it during my undergraduate studies in social work, then a colleague sent us a BuzzFeed video that explained the concept of privilege through doing the exercise. |
Похожие Запросы : разослал вчера - я разослал - уже разослал - разослал сегодня
