Translation of "разрезал" to English language:


  Dictionary Russian-English

Keywords : Sliced Carving Slit Slice

  Examples (External sources, not reviewed)

Он разрезал конверт.
He cut the envelope open.
Кто разрезал торт?
Who cut the cake?
Мальчик разрезал пирог надвое.
The boy cut the cake in two.
Я разрезал бумагу ножницами.
I cut the paper with a pair of scissors.
Том разрезал грушу пополам.
Tom cut the pear in half.
Он разрезал яблоко пополам.
He cut the apple in half.
Том разрезал яблоко пополам.
Tom cut the apple in half.
Том разрезал яблоко пополам.
Tom cut the apple in two.
Том разрезал торт пополам.
Tom cut the cake in half.
Хозяин разрезал индейку для гостей.
The host cut the turkey for the guests.
Я разрезал сэндвич по диагонали.
I sliced the sandwich diagonally.
Том аккуратно разрезал материю ножницами.
Tom carefully cut the tissue with scissors.
Том аккуратно разрезал ткань ножницами.
Tom carefully cut the tissue with scissors.
Том разрезал пирог на шесть частей.
Tom cut the pie into six pieces.
Том разрезал пирог на шесть кусков.
Tom cut the pie into six pieces.
Том разрезал яблоко на две части.
Tom cut the apple in two.
Он разрезал яблоко на две части.
He cut the apple in two.
Он разрезал яблоко на две половинки.
He cut the apple into two halves.
Том разрезал торт на две части.
Tom cut the cake in half.
Том разрезал торт на восемь частей.
Tom cut the cake into eight pieces.
Он разрезал торт на семь частей.
He cut the cake into seven pieces.
Том разрезал ломоть хлеба по диагонали.
Tom cut the slice of bread diagonally.
Том разрезал пирог на три равные части.
Tom divided the pie into three equal parts.
Почему ты разорвал ткань, а не разрезал ее ножницами?
Why did you tear the cloth instead of cutting it with scissors?
Именно с такими словами Игорь разрезал красную ленту и пригласил всех желающих... примерить приглянувшиеся модели!
Precisely with these words Igor cut the red ribbon and invited all who wished... to try on appealing models!
А лёгкие отказали, и кто то там тоже меня разрезал, что то вставил, дабы избежать катастрофы.
And my lung collapsed, so somebody cut me open and put a pin in there as well to stop that catastrophic event from happening.
Старик накрошил в чашку хлеба, размял его стеблем ложки, налил воды из брусницы, еще разрезал хлеба и, посыпав солью, стал на восток молиться.
The old man broke some rye bread into a bowl, mashed it with a spoon handle, poured over it some water from his tin, broke more bread into it and salted it, and then, turning to the East, said grace.