Translation of "ранний интерес" to English language:


  Dictionary Russian-English

интерес - перевод : интерес - перевод : интерес - перевод : ранний интерес - перевод : ранний интерес - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ранний эмбрион
And divides anew every 12 to 15 hours. Early Embryo
Несмотря на ранний интерес к литературе, он изучал лингвистику в Гумбольдтовском университете в Берлине, известного как Университет Фридриха Вильгельма .
Despite an early interest in literature, he ended up studying linguistics at the Humboldt University of Berlin, then known as the Friedrich Wilhelms Universität.
Извините за такой ранний звонок.
Please excuse me for calling you so early in the morning.
У неё был ранний завтрак.
She had an early breakfast.
Ранний успех и прорыв R.E.M.
model career decisions that R.E.M.
Вот ранний дизайн этого дома.
This is the earlier design of that house.
На лужайке в ранний час.
On the lawn at an early hour.
Ранний уровень прогресса очень быстрый.
So that early level of improvement is really fast.
Ранний меркантилизм также нуждается в переосмыслении.
Early mercantilism deserves a rethink too.
Ранний эмбрион Желток ещё кормит малыша.
Early Embryo Yolk sack still feeding Baby.
Ранний проигрыш ошеломляет некоторых японских олимпийцев
Early Losses Stun Some Japanese Olympians
4 с) Ранний и продовольственный картофель
4(c) Early and Ware Potatoes
Вы ведь называете ранний ужин обедом?
Dinner is what you call the midday meal, isn't it?
Это ранний сорт. У нас другой!
This barley's early, not like our mountain barley.
Всего лишь ранний Шир и Робэк .
It's just early Sears, Roebuck.
Слишком ранний приход Тома застал меня врасплох.
Tom's coming too early took me by surprise.
(ранний Плейстоцен, Дурсунлу, Турция Louchart et al.
(Early Pleistocene of Dursunlu, Turkey Louchart et al.
Самый ранний полный текст датирован 1281 годом.
The earliest complete text is dated 1281.
Час ранний, но ранняя пташка поймает червячка.
An hour early, but the early bird catches the worm.
Я имею в виду наш ранний уход.
I meant by leaving so early.
А завтра в путь готовы в ранний час.
Tomorrow for the march are we address'd.
Очень скромный, очень ранний и только для избранных.
Very small, very early and very select.
А как же называется ранний ужин в НьюЙорке?
And what do you call the midday meal in New York?
В такой ранний час там был только один посетитель.
At such an early hour, there was only one visitor.
Нам нужно систиматически осуществлять ранний доступ к юридической помощи.
We need to systematically implement early access to counsel.
О, никогда не будет мебели красивее, чем ранний Хэпплуайт.
Oh, there will never be any furniture more beautiful than early Hepplewhite.
Позвольте мне повторить ваш ответ на более ранний вопрос.
Madame Grandfort, let me repeat your answer to my earlier question.
Национальный интерес.
National interest.
Прояви интерес.
Play up. Take an interest.
Потерял интерес?
Losing interest?
Потерял интерес?
Lost interest?
Интерес одной страны к другим странам всегда собственный интерес.
A nation's interest in any other nation is always self interest.
Но более ранний распад позволит сохранить единый рынок и ЕС.
But breaking up earlier could allow the survival of the single market and of the EU.
Это может означать более ранний, чем ожидалось, разговор , объяснил Капловитц.
It may mean having a sooner than expected conversation, Kaplowitz advised.
Но предпочтительнее ли ранний доступ в ЭВС отсрочке во вступлении?
But is early admission to EMU preferable to postponing membership?
Не только они уже на ногах в столь ранний час.
They aren't the only ones on their feet at this early hour.
Ранний успех Dungeons Dragons привёл к распространению схожих игровых систем.
The early success of Dungeons Dragons led to a proliferation of similar game systems.
Это ранний комментарий к учению Будды, на тему человеческих страданий.
It is an early commentary on the Buddha's teachings, on the subject of human suffering.
Вас удивляет, что я не сплю в столь ранний час?
woman You might be wondering why I'm up at this ungodly hour.
Какой же это бал всего лишь прием, скромный и ранний.
It's not a ball, it's only a dance. It's small and early.
Интерес Тома угас.
Tom's interest faded.
Я потерял интерес.
I lost interest.
Я потеряла интерес.
I lost interest.
Том потерял интерес.
Tom has lost interest.
Я потерял интерес.
I've lost interest.

 

Похожие Запросы : ранний проект - ранний рынок - ранний заезд - ранний отказ - ранний период - ранний переход - ранний апрель - ранний выход - ранний ответ - ранний доступный - очень ранний - ранний отчет - ранний английский