Translation of "расписание движения поездов" to English language:
Dictionary Russian-English
Расписание - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| У вас есть расписание поездов? | Do you have the class='bold'>class='bold'>train class='bold'>schedule? |
| Анна посмотрела в газетах расписание поездов. | She looked at the time table published in the daily paper. |
| Есть расписание? | Is there a class='bold'>class='bold'>timetable? |
| Расписание есть? | Is there a class='bold'>class='bold'>timetable? |
| Минимальный интервал движения поездов также уменьшился с 6 минут 55 секунд до 6 минут 35 секунд. | The minimal delay between the class='bold'>class='bold'>class='bold'>trains was also reduced by 20 seconds, to 6 minutes 35 seconds. |
| 4.2 Предварительное расписание | 4.2 Provisional class='bold'>class='bold'>timetable |
| Расписание было нарушено. | The class='bold'>class='bold'>timetable was disrupted. |
| Расписание было пересмотрено. | The class='bold'>class='bold'>timetable has been revised. |
| Покажите, пожалуйста, расписание. | May I see the class='bold'>class='bold'>timetable? |
| Пожалуйста, покажите расписание. | Please show me the class='bold'>schedule. |
| Том скорректировал расписание. | Tom reclass='bold'>scheduled. |
| У меня расписание. | I have a class='bold'>schedule. |
| Его расписание изменилось. | His class='bold'>schedule has been changed. |
| Давайте узнаем расписание. | Let's find out what the class='bold'>schedule is. |
| Кто составляет расписание? | Who makes the class='bold'>schedule? |
| Где расписание автобусов? | Where is the bus class='bold'>schedule? |
| Я сфотографировал расписание. | I took a picture of the class='bold'>schedule. |
| Крупнейший в Японии железнодорожный оператор Japan Railways объявил о приостановке движения скоростных поездов из за приближающегося тайфуна Трами . | The major railway operator in Japan, Japan Railways, stopped the railway traffic because of the approaching Tram typhoon. |
| Ночью не так много поездов. | There aren't as many class='bold'>class='bold'>class='bold'>trains at night. |
| Расписание конференций и совещаний | class='bold'>Calendar of conferences and meetings |
| У Вас есть расписание? | Do you have a class='bold'>class='bold'>timetable? |
| Я проверю своё расписание. | I'll check my class='bold'>schedule. |
| У тебя есть расписание? | Do you have the class='bold'>schedule? |
| У нас напряжённое расписание. | We have a tight class='bold'>schedule. |
| Я пришлю вам расписание. | I'll send you the class='bold'>schedule. |
| Я пришлю тебе расписание. | I'll send you the class='bold'>schedule. |
| Моё расписание несколько загружено. | My class='bold'>schedule is a little tight. |
| Позвольте мне проверить расписание. | Let me check the class='bold'>schedule. |
| Дайте мне проверить расписание. | Let me check the class='bold'>schedule. |
| У Тома сумасшедшее расписание. | Tom's class='bold'>schedule is insane. |
| Я намеревался изменить своё расписание. | I intended to have changed my class='bold'>schedule. |
| Дайте я посмотрю своё расписание. | Let me check my class='bold'>schedule. |
| Зимнее расписание вступило в силу. | The winter class='bold'>schedule has arrived. |
| У тебя есть расписание тренировок? | Do you have an exercise class='bold'>schedule? |
| У вас есть расписание тренировок? | Do you have an exercise class='bold'>schedule? |
| Мэри показала мне своё расписание. | Mary showed me her class='bold'>schedule. |
| Машинисты поездов являлись главным примером этого кредо. | class='bold'>class='bold'>Train drivers were the paramount examples of this credo. |
| Движение поездов было восстановлено в 15 30. | Some of these were upgraded to the .5 standard. |
| Было установлено расписание для отчетов комиссии. | A class='bold'>class='bold'>timetable for the Commission to report was specified. |
| У меня сегодня довольно плотное расписание. | I have a pretty tight class='bold'>schedule today. |
| Расписание автобуса у меня в телефоне. | I have a copy of the bus class='bold'>schedule on my phone. |
| Были также некоторые задержки с подачей поездов ICE. | There is also some delay in the delivery of ICE class='bold'>class='bold'>class='bold'>trains. |
| Постоянным пассажирам пригородных поездов это может казаться неудобством. | This can be perceived as an inconvenience for regular commuters. |
| Нодзоми самый быстрый из всех поездов в Японии. | The Nozomi is the fastest of all the class='bold'>class='bold'>class='bold'>trains in Japan. |
| Штатное расписание на 2002 и 2003 годы | Staffing table for 2002 and 2003 |
Похожие Запросы : расписание поездов - движения поездов - расписание движения - поездов - расписание движения судов - Расписание движения фиксированного актива - расписание расписание - движение поездов - движение поездов - Последовательность поездов - отслеживание поездов - формирования поездов - составитель поездов
