Translation of "расплавленное железо" to English language:
Dictionary Russian-English
железо - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Железо твёрдое. | Iron is hard. |
| Железо твёрдое. | Iron is hard. |
| Железо твёрже золота. | Iron is harder than gold. |
| Железо полезный металл. | Iron is a useful metal. |
| Железо полезный металл. | Iron is a useful metal. |
| Магниты притягивают железо. | Magnets attract iron. |
| Ржавчина разъедает железо. | Rust eats away the iron. |
| Куй железо, пока горячо. | Strike while the iron is hot. |
| Железо твёрже, чем золото. | Iron is harder than gold. |
| Железо гораздо полезнее золота. | Iron is much more useful than gold. |
| Железо самый полезный металл. | Iron is the most useful metal. |
| Железо хорошо передаёт тепло. | Iron transmits heat well. |
| Железо очень полезный металл. | Iron is a very useful metal. |
| Железо это полезный металл. | Iron is a useful metal. |
| Железо полезнее, чем золото. | Iron is more useful than gold. |
| Железо используется в кораблестроении. | Iron is used in building ships. |
| Они умели обрабатывать железо. | They knew how to make iron. |
| Железо используется в кораблестроении. | Iron is used in shipbuilding. |
| Железо используется в кораблестроении. | Iron is used in ship construction. |
| Железо используется в судостроении. | Iron is used in shipbuilding. |
| Железо реагирует с натрием? | Does iron react with sodium? |
| Дерево плавает, а железо тонет. | Wood floats, but iron sinks. |
| Железо используют для постройки кораблей. | Iron is used in building ships. |
| Железо самый широко используемый металл. | Iron is the most widely used metal. |
| Ржавчина ест железо, а волнение человека. | Rust eats iron worries eat man. |
| Железо вступает в реакцию с натрием? | Does iron react with sodium? |
| организмы, сейчас твердые и окаменевшие словно железо. | A breath that's fossilized now as iron. |
| Послание для ЕЦБ ясно куй железо, пока горячо. | The message for the ECB is clear make haste while the sun shines. |
| Известно большое число руд и минералов, содержащих железо. | Large deposits of iron are found in banded iron formations. |
| Это обнаружение означает, что удалить расплавленное высокорадиоактивное топливо из энергоблока 1 будет очень сложно. | The implication of the findings is that it will be very difficult to remove the highly radioactive molten fuel from Unit 1. |
| УФ лучи восстанавливают железо Fe (III) до Fe (II). | The UV light reduces the iron(III) to iron(II). |
| В случае расплавления бетонная площадка является единственным барьером, отделяющим расплавленное высокорадиоактивное топливо от грунтовых вод. | In the event of a meltdown, the thick concrete pad is the only barrier between highly radioactive molten fuel and groundwater. |
| Астрономы нашли адскую планету, на которой может плавиться даже железо | Astronomers have discovered a hellish planet where even iron can be melted |
| Кроме того, расплавленное топливо необходимо по прежнему охлаждать водой до тех пор, пока оно не будет удалено. | As well, the molten fuel must continue to be cooled with water until it is removed. |
| В горах абадзехи добывали железо, свинец, медь и, может быть, серебро. | In the mountains Abzakhs mined iron, lead, copper, and perhaps silver. |
| Чистое железо относительно устойчиво к воздействию чистой воды и сухого кислорода. | Iron metal is relatively unaffected by pure water or by dry oxygen. |
| Люди перестали использовать камни, потому что бронза и железо были лучшими материалами. | Humans stopped using stone because bronze and iron were superior materials. |
| Настоящие мужчины ходят в спортзал, чтобы качать железо, а не заниматься аэробикой. | Real men go to the gym to pump iron, not to do aerobics. |
| Сталь с содержанием углерода до 0,3 (техническое железо) практически закаливанию не поддается. | Carbon steel, composed simply of iron and carbon, accounts for 90 of steel production. |
| Как говорится, куй железо, пока горячо. Больше у тебя такого шанса не будет. | As they say, you've got to strike while the iron's hot. You're not going to have another chance like this one. |
| Для реакций превращения триптофана в NAD требуется рибофлавин (витамин B2), витамин В6, железо. | Riboflavin, vitamin B6 and iron are required in some of the reactions involved in the conversion of tryptophan to NAD. |
| В конце концов расплавленное топливо выплавило себе путь сквозь первичную и вторичную оболочку и образовало скопление на бетонной прокладке в основании реактора. | Eventually the molten fuel melted through the primary and secondary containment vessels, and pooled on the concrete pad at the base of the reactor. |
| За 286 миллионов долларов мы можем получить железо и йод более чем для 2,5 миллиардов людей. | For 286 million, we could get iron and iodine to more than 2.5 billion people. |
| В Чили начали добавлять железо в молоко, что привело к снижению анемии среди младенцев на 66 . | Chile promoted the addition of iron to milk, resulting in a 66 reduction of anemia amongst babies. |
| Имея возможность записывать геном и помещать его внутрь клетки, мы как бы позволяем программному обеспечению изменять железо . | So, you know, by being able to write a genome and plug it into an organism, the software, if you will, changes the hardware. |
Похожие Запросы : расплавленное состояние - расплавленное стекло - Расплавленное стекло - расплавленное олово - губчатое железо - компьютерное железо - ковкое железо - положить железо - жгучая железо - короткое железо - печное железо - сглаживание железо
