О чем рассказ?	What's the story about?
Том написал рассказ о девушке и её собаке.	Tom wrote a short story about a young girl and her dog.
Это рассказ о звездах.	This is a story about stars.
Это рассказ о коте.	This is a story about a cat.
Том пишет рассказ.	Tom writes a short story.
Как тебе мой рассказ?	What do you think about my short story?
Как вам мой рассказ?	What do you think about my short story?
Том остановился на минуту, перед тем как продолжить рассказ.	Tom paused for a moment before continuing with the story.
Том продолжил свой рассказ.	Tom continued his story.
Этот рассказ написал Том.	Tom was the one who wrote this story.
Этот рассказ написал Том.	Tom is the one who wrote this story.
Том написал короткий рассказ.	Tom wrote a short story.
Как тебе его новый рассказ?	How do you find his new novel?
Том написал об этом рассказ.	Tom wrote a story about that.
Том написал рассказ для школьного журнала.	Tom wrote a story for the school magazine.
Настоящий рассказ о жизни Христа начинается с Мат.	At , the actual narrative of Christ's life starts.
Закончи рассказ.	Finish the story.
Закончите рассказ.	Finish the story.
Заверши рассказ.	Finish the story.
Завершите рассказ.	Finish the story.
Том хотел, чтобы Мэри прочитала ему рассказ.	Tom wanted Mary to read him a story.
Я увлеклась идеей, почему и как я могла бы создать новый рассказ новый рассказ в истории искусства и новый рассказ в истории мира.	I was interested in the idea of why and how I could create a new story, a new narrative in art history and a new narrative in the world.
Вы услышите рассказ с националистическим уклоном о том, как Япония, жертва европейского колониального могущества, стремилась защитить от него азиатские страны.	It follows the nationalist narrative Japan, a victim of the European colonial powers, sought only to protect the rest of Asia from them.
1999 Серия Маски шоу Маски в криминале снята как пародия на рассказ Вождь краснокожих О. Генри о творчестве писателя	O. Henry Hall, now owned by the University of Texas, previously served as the federal courthouse in which O. Henry was convicted of embezzlement.
Винтер вспомнил рассказ друга о том, как сверчки могут начать стрекотать в середине дня, когда луна покрывает солнце во время затмения.	Winter remembered a story a friend told him about how crickets can start to chirp in the middle of the day as the moon covers the sun during an eclipse.
Спустя пять часов он опубликовал в Facebook рассказ о фактах, которые, как выяснилось, знают очень немногие.	Five hours after polling his readers on the subject, Parkhomenko wrote on Facebook again, telling a story very few Russians, it turns out, have ever heard.
Я прочитал рассказ.	I read through the novel.
Его рассказ правда?	Is his story true?
Его рассказ правда.	His story is true.
Этот рассказ ужасен.	The story is awful.
Твой рассказ скучен.	Your story is boring.
Спекулятивные пузыри не заканчиваются, как короткий рассказ, роман или игра.	Speculative bubbles do not end like a short story, novel, or play.
Нынешнее правительство Сингапура утверждает, что фильм дает искаженный и неправдивый рассказ о том, почему пришлось покинуть Сингапур .	The current Singaporean government claims the film gives a distorted and untruthful account of how came to leave Singapore .
Стараясь как можно быть обстоятельнее, Левин начал рассказывать все ненужные подробности о положении жены, беспрестанно перебивая свой рассказ просьбами о том, чтобы доктор сейчас же с ним поехал.	Trying to be as exact as possible, Levin began recounting every unnecessary detail of his wife's position, continually interrupting himself to beg the doctor to accompany him at once.
Продолжая рассказ об Интернете	The Evolving Narrative of the Internet
Рассказ одного из фотографов	The essay reads
Это просто другой рассказ.	It's just another story.
Рассказ заканчивается его смертью.	The story ends with his death.
Этот рассказ стоит перечитать.	This story is worth reading again.
Этот рассказ мне скучен.	This novel bores me.
Я выслушал её рассказ.	I listened to her story.
Мы проиллюстрировали рассказ картинками.	We have illustrated the story with pictures.
Мы проиллюстрировали рассказ иллюстрациями.	We have illustrated the story with pictures.
Мы снабдили рассказ картинками.	We have illustrated the story with pictures.
Его рассказ звучит странно.	His story sounds strange.

Показать эту страницу на русском языке