Translation of "расслабляться" to English language:


  Dictionary Russian-English

расслабляться - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Тебе полагается расслабляться.
You're supposed to be relaxing.
Я научилась расслабляться.
I've learned how to relax.
Я научился расслабляться.
I've learned how to relax.
Том не знает, как расслабляться и просто наслаждается жизнью.
Tom doesn't know how to relax and just enjoy life.
Как вы любите расслабляться в конце долгого рабочего дня?
How do you like to relax and chill out at the end of a long working day?
Тренер убедил команду не расслабляться после их четырёх последовательных побед.
The coach urged his team not to be complacent following their four consecutive wins.
В то время как весь народ и защитники животных празднуют подвиг Непала, власти не должны расслабляться.
While the whole nation and the conservationists are overjoyed with the feat achieved by Nepal, the concerned authorities should leave no room for complacency.
Граждане Туркмении больше не смогут спокойно расслабляться с сигаретой, забывая о навалившихся проблемах экономического кризиса с того момента, как в этом достаточно закрытом государстве в силу вступил строжайший запрет на курение.
Citizens in Turkmenistan will have a much harder time puffing away their worries over the country's brewing economic crisis this year, following an effective ban on cigarettes in the isolated state.
Считается, продолжает он, что когда люди начинают покачиваться на стуле или рисовать каракули на листе бумаги, они делают это от скуки, однако теперь мы знаем, что на самом деле такие действия просто помогают не расслабляться физически.
In fact, he said, we now know that squirming and doodling, often seen as a sign of boredom, can actually help combat it by keeping people more physically alert.