Translation of "расстояние контракта" to English language:
Dictionary Russian-English
расстояние - перевод : расстояние - перевод : расстояние - перевод : расстояние - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Каковы условия контракта? | What are the terms of the contract? |
| Расстояние уменьшается. | Distance is shrinking. |
| b) письменного контракта или | (b) in a written contract or |
| Срок контракта истекает сегодня. | The contract expires today. |
| Трудно определить расстояние. | It is hard to determine the distance. |
| Трудно оценить расстояние. | It is hard to determine the distance. |
| Трудно оценить расстояние. | The distance is hard to estimate. |
| Расстояние Кульбака Лейблера). | A.A. Markov. |
| Их разделяет большое расстояние. | They are separated by a great distance. |
| Сумму контракта в Ростоваэроинвесте не раскрывают. | At Rostovaeroinvest they are not disclosing the contract amount. |
| Они договорились обо всех пунктах контракта. | They settled on the terms of the contract. |
| Срок действия контракта истёк в понедельник. | The contract expired on Monday. |
| У всех есть подписанный экземпляр контракта. | Everyone has a signed contract. |
| Какое расстояние отсюда до Саламанки? | What's the distance from here to Salamanca? |
| Каково наименьшее измеренное людьми расстояние? | What is the smallest distance ever measured? |
| Какое расстояние отсюда до моря? | How far is it to the sea? |
| Я не могу вычислить расстояние. | I can't calculate the distance. |
| Нет никакого контракта, подписанного с Департаментом труда. | There is no signed contract with the Department of Labour. |
| Я отправил Тому по факсу копию контракта. | I faxed Tom a copy of the contract. |
| Срок действия контракта заканчивается в следующем году. | The contract expires next year. |
| Срок действия контракта истекает в следующем году. | The contract expires next year. |
| Минимальное расстояние между двумя линиями сетки. | The minimal distance of two grid lines. |
| Этот сари действительно преодолел большое расстояние. | This saree in deed has travelled lots of distance. |
| Расстояние между звёздами измеряется световыми годами. | The distance between stars is measured in light years. |
| Какое расстояние от Ливерпуля до Саутгемптона? | How far is Liverpool from Southampton? |
| Таким образом мы можем сократить расстояние. | This way we can shorten the distance. |
| Какое расстояние от Земли до Луны? | What is the distance from the Earth to the moon? |
| Хоть ПСЖ и оплатит выкуп контракта Неймара единовременно, он может для отчётности распределить эту сумму по всему сроку его контракта. | Although PSG will have paid Neymar's buyout clause in one lump sum, it can spread the amount for accounting purposes over the length of his contract. |
| Он прошел огромное расстояние в своем возрасте. | He travelled a huge distance for his age. |
| История отношений, преодолевших расстояние более 8733 километров. | The history of a link that overcomes far more than a distance of 8,733 kilometres. |
| Учёные легко могут определить расстояние между планетами. | Scientists can easily compute the distance between planets. |
| Двадцать миль большое расстояние, если идти пешком. | Twenty miles is a long distance to walk. |
| Каково расстояние от Нью Йорка до Лондона? | What is the distance between New York and London? |
| Какое расстояние между Нью Йорком и Лондоном? | What is the distance between New York and London? |
| Расстояние между нашими домами составляет два километра. | The distance from my house to your house is two kilometers. |
| Расстояние между противолежащими концами звезды 44 мм. | The distance between opposite tips of the star is 44 mm. |
| Она помогла договориться об однолетнем продлении контракта с военными. | She helped negotiate a one year extension of the Army contract. |
| Этот релиз обозначил окончание контракта Кея с лейблом Sony. | The release of this album marked the end of Kay's eight album contract with Sony. |
| Турция уже прошла некоторое расстояние по этому пути. | Turkey has already traveled some distance along this path. |
| Более того, расстояние далеко не утратило свою актуальность. | Moreover, distance is far from dead. |
| Учёные с лёгкостью могут определить расстояние между планетами. | Scientists can easily compute the distance between planets. |
| Расстояние от моего дома до твоего два километра. | The distance from my home to yours is two kilometers. |
| Расстояние между ушами и глазами равняется четырём пальцам. | There is a distance of four fingers between the eyes and the ears. |
| Расстояние до Москвы по автодороге составляет 1411 км. | The distance to Moscow by road is . |
| Как следствие, в большинстве стран, оформление кредита равнозначно заключению контракта. | Lenders (the bankers) are suspicious, worried about creditworthiness, and demand high risk premia. As a consequence, in most countries, credit is still contracting. |
Похожие Запросы : продажи контракта расстояние - контракта - расстояние - расстояние - расстояние - создание контракта - спецификация контракта - проект контракта - подписание контракта - урегулирование контракта
