Translation of "растет амбиции" to English language:

Dictionary Russian-English

растет - перевод :

Keywords : Ambition Ambitions Ambitious Political Personal Grows Growing Rising Increasing Grow

Examples (External sources, not reviewed)

Антихрупкие амбиции Китая	China s Antifragile Ambitions
Нео имперские амбиции Путина	Putin u0027s Neo Imperial Ambitions
Напряженность растет.	Tensions are on the rise.
Пессимизм растет.	Pessimism has soared.
Эти амбиции не сложно разглядеть.	That ambition is not difficult to discern.
Китай растет вниз	China Grows Down
Экономический национализм растет.	Economic nationalism is growing.
Экономика страны растет.	Its economy is growing.
Поэтому дефицит растет.	So deficits grow.
Градус насилия растет	Escalating violence
Амбиции Китая выражаются в поигрывании мускулами .	China s ambition is marked by muscle flexing.
Во вторых, необходимо принимать амбиции окружающих.	Second, embrace the ambition of others.
Тебе следует соизмерять амбиции с возможностями.	You should harmonize your ambitions with your abilities.
Дело за индийскими политиками реализовать эти амбиции.	It is up to India's policymakers to realize this ambition.
Амбиции такой России не остановятся на Днепре.	The ambitions of such a Russia will not stop at the Dnieper River.
Растет волна продовольственных бунтов.	Food riots are mounting.
Объем торговли быстро растет.	The volume of trade is growing rapidly.
Внутри Афганистана наркомания растет.	Within Afghanistan, drug addiction is rising.
И степень недовольства растет.	Such frustrations are growing.
Но предвоенное настроение растет.	But a pre war mood is growing.
Экономика растет устойчивыми темпами.	The economy is growing at a sustainable pace.
И региональная напряженность растет.	And regional tensions are running high.
И русская псакомания растет.	And Russians Psaki mania is still growing.
Зерно растет Появляется надежда.	The seeds are growing hope is growing.
Дерево растет очень быстро.	The tree grows very quickly.
Моя борода быстро растет.	My beard grows quickly.
Экономика той страны растет.	That country's economy is growing.
Что связывает ядерные амбиции Ирана и отрицание холокоста?	What connects Iran s nuclear ambitions and Holocaust denial?
Наоборот, имперские амбиции России сохранились, и настойчивость окупилась.	On the contrary, Russia s imperial ambitions persisted, and persistence has paid off.
...Ядерные амбиции Ирана не представляют угрозы существованию США.	Iran s nuclear ambitions do not pose an existential threat to the US.
Когда амбиции наши ограничены, мы работаем в удовольствие.	When our ambition is bounded, it leads us to work joyfully.
У нас есть амбиции, но мы не мечтатели.	We are ambitious but we are not dreamers.
Ирина во всем обвиняет мужа и его амбиции.	Irina blames everything on her husband and his ambition.
Власть растет из его хлыста.	He draws power from his whip.
Рис растет в теплом климате.	Rice grows in warm climates.
С одной стороны, мировая торговля растет, а вместе с ней растет и латиноамериканский экспорт.	On the one hand, world trade is growing, and so are Latin America s exports.
Неужели амбиции создателей Лиссабонского соглашения обрекли его на провал?	Did the ambitions of the Lisbon treaty s designers condemn it to failure? And, indeed, has it really failed?
Неужели амбиции создателей Лиссабонского соглашения обрекли его на провал?	Did the ambitions of the Lisbon treaty s designers condemn it to failure?
Несмотря на неясность будущего, амбиции Адраман ничуть не ослабли.	In spite of all the unknowns, Adraman s ambitions haven t flagged a bit.
Благосостояние Запада растет медленно, но верно.	Western fortunes are rising, slowly but surely.
Вооруженная оппозиция растет, хотя и медленно.	Armed opposition is spreading, albeit slowly.
Во первых, экономика растет слишком медленно.	First, the economy is growing far too slowly.
КИЕВ Инфляция в Украине стремительно растет.	KYIV Inflation in Ukraine is skyrocketing.
Недовольство правлением президента Курманбека Бакиева растет.	Discontent with President Kurmanbek Bakiyev s rule is rising.
Экономическая и военная мощь Китая растет.	China s economic and military power is rising.

Показать эту страницу на русском языке