Translation of "increasing" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Increasing - translation :

Keywords : увеличивается возрастает увеличиваются увеличении увеличивать

Examples (External sources, not reviewed)

Increasing transparency	повышение транспарентности.
Increasing coverage	Расширение охвата
Increasing urbanization	А. Усиливающийся процесс урбанизации
Increasing Cloud	weather condition
Increasing cloudiness	weather forecast
Increasing clouds	weather forecast
Increasing Clouds	weather forecast
increasing Y	увеличение Y
Sort Increasing	Сортировать по возрастанию
Buffeting increasing.	Тряска увеличивается.
Increasing speed.	Увеличение скорости.
Acceleration increasing.	Ускорение увеличивается.
Then increasing isolation.	Все большая изоляция.
Tensions were increasing.	Напряжение возрастало.
Tensions were increasing.	Напряжённость росла.
Crime is increasing.	Преступность растёт.
(b) Increasing productivity	b) повышение производительности
Gradually increasing it.	Посепенно увеличиваем размер.
Increasing market penetration	Разработка планов мероприятий Увеличение проникновения на рынок
And just in the last 5,000 years, in increasing rates, over increasing distances.	И только в течение последних 5000 лет, в возрастающих количествах и на возрастающие расстояния.
It may also act peripherally by increasing thermogenesis and therefore increasing energy expenditure.	Возможно его периферическое действие в виде термогенеза и, потому, увеличения расхода энергии.
Lethality has been increasing.	Количество смертей постоянно увеличивалось.
Globalization entails increasing interdependence.	Глобализация влечет за собой большую взаимозависимость.
But it's increasing enormously.	но цифра быстро растёт.
The population is increasing.	Население увеличивается.
Crime is increasing steadily.	Преступность неуклонно растёт.
Increasing aid to Africa	Увеличение объема помощи Африке
ƒ threshold increasing factor	ƒ пороговый возрастающий коэффициент
useful for increasing speed	полезно для увеличения скорости
4. INCREASING ADMINISTRATIVE EFFICIENCY	4. Повышение эффективности административной деятельности
This migration is increasing.	Эта миграция нарастает.
Soil erosion is increasing.	Эрозия почвы возрастает.
So technology is the extension of the same life forces increasing the degrees of freedom, increasing the evolvability of the system, increasing complexity.	Таким образом, технологии это расширение тех же жизненных сил, повышающих количество степеней свободы способность системы эволюционировать, усложняться.
Economic growth results in increasing capacity to pay, and carries with it increasing responsibility.	Экономический рост ведет к повышению платежеспособности и предполагает повышение ответственности.
How do we define sovereignty at a time of increasing interdependence and increasing mutual vulnerability?	Как мы определяем государственный суверенитет во времена возросшей взаимозависимости и увеличивающейся взаимной уязвимости?
Nationalist sentiment is also increasing.	Растёт и национальное самосознание.
Flight engineer Speed is increasing.	Всё это привело к снижению скорости.
Increasing impunity for such violations	возникновение условий, при которых такие нарушения остаются безнаказанными
These increasing liabilities are unfunded.	Эти возросшие по объему обязательства не обеспечены.
(d) Increasing seat belt usage	d) Более широкое использование ремней безопасности
(e) Increasing seat belt usage	е) Более широкое использование ремней безопасности
(e) Increasing seat belt usage	е) Более широкое использование ремней безопасности
Hygiene related diseases are increasing.	Болезни, обусловленные тяжелой санитарной обстановкой, распространяются все больше.
These increasing liabilities are unfunded.	США, полученным в 2003 году.
2. Increasing numbers and capabilities	2. Количественный рост и расширение потенциальных возможностей

Показать эту страницу на русском языке