Translation of "расширенное резюме" to English language:
Dictionary Russian-English
резюме - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| a) резюме доклада | (a) A summary of the report |
| a) резюме доклада | (a) Summary of the report |
| У Тома впечатляющее резюме. | Tom's resume is impressive. |
| У Вас впечатляющее резюме. | Your resume is impressive. |
| У тебя впечатляющее резюме. | Your resume is impressive. |
| Резюме на русском языке. | Freiburg i. Br. |
| Мне плевать на моё резюме. | I don't give a damn about my CV. |
| Моё резюме мне до лампочки. | I don't give a damn about my CV. |
| Мне пофиг на моё резюме. | I don't give a fig about my CV. |
| Ваше резюме меня действительно впечатлило. | Your CV has really impressed me. |
| Ваше резюме меня действительно впечатлило. | Your résumé has really impressed me. |
| Она сказала ему переписать резюме. | She told him to rewrite his resume. |
| У вас очень впечатляющее резюме. | You have a very impressive resume. |
| У тебя очень впечатляющее резюме. | You have a very impressive resume. |
| У Вас очень впечатляющее резюме. | You have a very impressive resume. |
| У тебя очень впечатляющее резюме. | Your resume is very impressive. |
| У Вас очень впечатляющее резюме. | Your resume is very impressive. |
| Он практически написал его внешнеполитическое резюме. | He has practically written its foreign policy brief. |
| Я думал, ты читал моё резюме. | I thought you read my resume. |
| Я думал, вы читали моё резюме. | I thought you read my resume. |
| Спасибо, что помог мне написать резюме. | Thank you for helping me write my resume. |
| Спасибо, что помогли мне написать резюме. | Thank you for helping me write my resume. |
| Ваше резюме написано не на должном уровне. | Your summary is not up to par. |
| Моё резюме не столь впечатляющее, как ваше. | My resume isn't as impressive as yours. |
| Моё резюме не столь впечатляющее, как твоё. | My resume isn't as impressive as yours. |
| Моё резюме не такое впечатляющее, как твоё. | My resume isn't as impressive as yours. |
| Моё резюме не такое впечатляющее, как ваше. | My resume isn't as impressive as yours. |
| Расширенное финансирование МВФ стало недостаточным еще до принятия решения о его выделении. | The IMF s Extended Fund Facility became insufficient even before it was approved. |
| Я приложил свои резюме и предложения по диссертации. | I attached my CV and my PhD proposals. |
| Я хочу добавить новые языки в моё резюме. | I want to add new languages to my resumé. |
| Спасибо тебе за помощь в написании моего резюме. | Thank you for helping me write my resume. |
| Однако является ошибкой полагать, что расширенное сдерживание зависит от паритета по количеству ядерного вооружения. | It is a mistake, however, to believe that extended deterrence depends on parity in numbers of nuclear weapons. |
| Вот резюме первой части поездки (смотрите фотографии здесь и здесь) | St. Joseph's Convent, Kegalu Vidyalaya, Kegalu Balika Vidyalaya and a few more schools participated. |
| Такое расширенное участие по прежнему необходимо, поскольку оно содействует транспарентности и укреплению доверия между странами. | This enhanced participation continues to be required, as it generates transparency and stronger confidence among countries. |
| В 1999 году вышло расширенное издание, в которое дополнительно включены 6 песен с синглов того же времени. | He could belt out the blues one minute ... and then sound sophisticated the next ... without changing character. |
| Это расширенное военное присутствие США стало анафемой для ядра идеологии джихада, для развития которой ЦРУ сделало так много. | This expanded US military presence was anathema to the core jihadist ideology that the CIA had done so much to foster. |
| Если работодатели видели только резюме человека, его красота не влияла на вероятность найма. | If the employers saw only the resumés, beauty had no impact on hiring. |
| Расширенное Европейское Сообщество должно представлять собой механизм сохранения равновесия в асимметричных отношениях между небольшими странами Восточной Европы и Германией. | An extended EU should represent a means to balance the asymmetrical relationship between Eastern Europe's small countries with Germany. |
| i) резюме имеющихся знаний по материковой окраине, предпочтительно на основе проведенного ранее информационного исследования | (i) A summary of the status of knowledge of the continental margin, preferably based on a previous desktop study |
| Уверена, что не получила бы работу своей мечты, просто сидя дома и рассылая резюме. | I certainly wouldn't have gotten the job I have today by staying at home and sending out CVs. |
| Но хватит ли этих сбережений для того, чтобы компенсировать затраты на расширенное в целом правительство? Я очень на это надеюсь. | I hope so, and certainly the Obama administration is a breath of fresh air after the stunning ineptness of the Bush Cheney years. |
| Но хватит ли этих сбережений для того, чтобы компенсировать затраты на расширенное в целом правительство? Я очень на это надеюсь. | But will these savings be enough to offset the burden of a significantly larger overall government? |
| В Америке было лишь краткое резюме о том, что Der Spiegel сделал репортаж об этом. | In America, there have been brief summaries of the fact that Der Spiegel has run the story. |
| 3. принимает к сведению подготовленное Председателем Генеральной Ассамблеи резюме диалога на высоком уровнеА 61 515. | 3. Takes note of the summary of the High level Dialogue by the President of the General Assembly A 61 515. |
| Основываясь на этом списке, я также собрал и и импортировал расширенное сообщество пользователей Twitter, составленное из друзей и читателей каждого аккаунта. | From that list, I also gathered and imported an extended community of Twitter users, comprised of the friends and followers of each account. |
Похожие Запросы : Расширенное резюме - резюме резюме - резюме резюме - резюме - резюме - резюме - расширенное эссе - расширенное обслуживание - расширенное значение - расширенное лечение - расширенное решение - расширенное моделирование - расширенное понимание
