Translation of "расширил мой кругозор" to English language:

Dictionary Russian-English

мой - перевод :

Keywords : Horizons Broaden Expand Broadens Expanded Mine Husband Expanded Widened Expand Expanding Extended

Examples (External sources, not reviewed)

Эсперанто помог мне расширить мой интеллектуальный и культурный кругозор.	Esperanto helped me broaden my intellectual and cultural horizons.
Ограниченный кругозор.	jwsal Limited bandwidth.
Путешествия расширяют кругозор.	Travel broadens one's horizons.
У меня широкий кругозор.	I'm open minded.
Хорошие фильмы расширяют наш кругозор.	Good movies broaden your horizons.
Думаю, у Тома широкий кругозор.	I think Tom is broad minded.
Он расширил познания в биохимии.	He extended the knowledge of biochemistry.
Став домохозяйкой, я расширила свой кругозор.	I expanded my horizons as a housewife.
Евросоюз расширил антироссийские санкции из за Siemens	The European Union has expanded anti Russian sanctions on account of Siemens
БЕРЛИН С давних времен говорят, что путешествия расширяют кругозор.	BERLIN Travel broadens the mind, goes the old saying.
Этот новый подход широко расширил рамки переговоров о климате.	Pendekatan baru ini telah memperluas ruang lingkup perundingan iklim.
В 1827, Георг IV расширил орден до шестнадцати членов.	In 1827, George IV augmented the Order to sixteen members.
Но потом нашлись те, кто расширил обобщение. И тут вдруг получилось!	But then some of us generalized it further. And then it did!
В конце июля сообщалось, что Дональд Трамп младший расширил штат своих юристов.	At the end of July, it was reported that Donald Trump Jr. had expanded his team of lawyers.
Более правильным в данном случае было бы сказать, что знание языков расширяет кругозор.	A newer insight would be multilingualism broadens the mind.
За последние пять лет Китай расширил свою систему дорожных магистралей в пять раз.	Over the past five years, China has multiplied its highway system five fold.
Им присущи широкий кругозор, глубина, фантазия и срез, который отображает наше прошлое и настоящую жизнь.	They possess breadth, depth, imagination and a cutting edge by reflecting on our history and reality.
Мои кругозор существенно расширился, и в основном, когда я говорю о нас , я имею ввиду человечество.	My horizons have only expanded and mostly when I talk about us I m referring to the human race.
Говорят, что путешествия расширяют кругозор, но чтобы это реально произошло, требуется больше, чем просто частое изменение местонахождения.	Travel broadens the mind, they say, but for that to happen, more is required than merely frequent changes of location.
В это же время Эдуард расширил свои владения в Аквитании и прочно закрепил за собой Кале.	A contemporary report said ... all went ill with the kingdom and the State was undone.
Боже мой! Боже мой!	Oh God! oh God!
Боже мой, боже мой!	Oh, my God, my God!'
Э Бог ты мой! Боже мой! Боже мой!	E Oh, my God! My God! My God!
Мой компьютер мой лучший друг.	My computer is my best friend.
Он мой психоаналитик. Он мой учитель.	He is my psychoanalyst. He is my teacher.
Он мой доктор. Он мой адвокат.	He's my doctor. He's my lawyer.
С другой стороны, Обама расширил военную кампанию в Афганистане которую он считал войной по необходимости и вынудил Талибан защищаться.	In contrast, Obama expanded the war in Afghanistan which he considered to be a war of necessity and put the Taliban on the defensive.
К примеру, в прошлом году Китай существенно расширил сотрудничество с АБР, создав Фонд Африка Растём вместе размером 2 млрд.	For example, China significantly ratcheted up its commitment to the AfDB last year through the 2 billion Africa Growing Together Fund.
Далее уже Роджер Хиндли в 1969 г. расширил сам алгоритм и доказал, что он выводит наиболее общий тип выражения.	In 1969 J. Roger Hindley extended this work and proved that their algorithm always inferred the most general type.
Как он сам сказал Я только расширил точки и тире вниз и сделал из них узкие и широкие линии .	I just extended the dots and dashes downwards and made narrow lines and wide lines out of them.
Мой любимый биоматериал это мой четырехлетний ребенок.	I like to say my favorite biomaterial is my four year old.
Мой отец не пьет . Мой отец тоже .	My father doesn't drink. Neither does my father.
Джон не мой брат, он мой племянник.	John isn't my brother he's my nephew.
Мой новый телефон тоньше, чем мой старый.	My new phone is thinner than my old phone.
Мой отец не пьёт алкоголь . Мой тоже .	My father doesn't drink alcohol. Mine doesn't either.
Мой вывод?	My conclusion?
Боже мой!	'My God!
Боже мой!	'Oh, my God!
Боже мой!	'O God, O God!
Боже мой!	'Oh God!
Мой капитан! .	My Captain.
Боже мой !!!	Oh my goodness !!!
Боже мой!	Goodness gracious! David Riley ( davidrileyja) August 3, 2016
Который мой?	Which is mine?
Это мой.	That is mine.

Показать эту страницу на русском языке