Translation of "редкое генетическое заболевание" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| У Тома редкое заболевание. | Tom has a rare disease. |
| Они очень быстро мне объяснили Рак почки это редкое заболевание. | Very quickly they told me, Kidney cancer is an uncommon disease. |
| Альбинизм это генетическое заболевание, которое характеризуется отсутствием пигментации глаз, кожи и волос по причине генетической мутации и проявляется также у растений и животных. | Albinismo is a congenital disorder characterized by the complete or partial absence of pigment in the skin, hair, and eyes due to a genetic mutation. It can also appear in animals and vegetables. |
| Генетическое нарушение часто неправильно диагностируется | Genetic disorder often misdiagnosed |
| это настоящее заболевание. | This is real. |
| Свинка инфекционное заболевание. | Mumps is an infectious disease. |
| Тиф заразное заболевание. | Typhus is a contagious disease. |
| Это серьёзное заболевание. | That's a severe disease. |
| Гражданское согласие явление чрезвычайно редкое. | Not all share the same vision of Nigeria's future, and they are exceptionally vigorous in disputing what it should be. |
| Гражданское согласие явление чрезвычайно редкое. | Civic virtue is rare. |
| Одиночные пресс конференции явление редкое. | Solo press conferences are rare. |
| Но такое единодушие явление чрезвычайно редкое. | All this tinkering could be done because there was an extraordinary consensus in the UN Security Council on the need not to delay the trials. |
| Ледяной дождь довольно редкое погодное явление. | Freezing rain is a rather rare meteorological phenomenon. |
| Как распространяется это заболевание? | How does this disease spread? |
| У меня венерическое заболевание. | I had V.D. |
| Это заболевание вызывает слепоту. | This disease causes blindness. |
| Это очень серьезное заболевание. | It's a very serious illness. |
| Хотя острый миелоидный лейкоз заболевание относительно редкое на его долю приходится лишь 1,2 смертельных случаев злокачественных опухолей в США, ожидается его учащение вместе с постарением населения. | Although AML is a relatively rare disease, accounting for approximately 1.2 of cancer deaths in the United States, its incidence is expected to increase as the population ages. |
| Я хочу дать вам что то редкое. | I want to give you something rare. |
| У моего ребёнка наследственное заболевание. | My baby has a hereditary disease. |
| Его заболевание вызвано плохой погодой. | It was the bad weather that caused his illness. |
| Артрит болезненное заболевание, поражающее суставы. | Arthritis is a painful condition that affects the joints. |
| НЬЮ ЙОРК Редкое, смертельное и очень заразное заболевание распространяется по всей территории Соединенных Штатов оно заразило более 100 человек с начала года и больше тысячи остальных подвержены риску. | NEW YORK A rare, deadly, and highly contagious disease is spreading across the United States, having infected more than 100 people since the beginning of the year, with thousands more at risk. |
| Но у людей в Африке генетическое разнообразие больше. | Yet the people inside Africa have more genetic variation. |
| Какие симптомы указывают на венерическое заболевание? | Which symptoms indicate a sexually transmitted disease? |
| Это лекарство вылечит ваше кожное заболевание. | This medicine will cure you of your skin disease. |
| Врач сказал, что это заболевание неизлечимо. | The doctor said that this ailment is incurable. |
| Таким образом, генетический отбор неизбежно перерастет в генетическое улучшение. | Thus, genetic selection will inevitably move towards genetic enhancement. |
| То редкое качество, которое Вы отыскали в этих людях? | A quality that you find amongst most of them? |
| Чтобы назначить лечение, сначала нужно диагностировать заболевание. | To prescribe a cure, one must first diagnose the illness. |
| В статьях пишут Метастаз в мышечной ткани очень редкое явление. | So these articles were saying, you know, Skeletal metastasis to skeletal muscle is very rare. |
| Очень редкое издание известно всего три экземпляра, причём все неполные. | Very rare edition only three known in existence all incomplete. |
| Одна вещь удивляет меня и кажется странной малое генетическое разнообразие акул. | One thing that I think is a very surprising and strange thing is just how low the genetic diversity of sharks are. |
| Малярия смертельно опасное заболевание, передающееся определенным видом комаров. | Malaria is a killer disease transmitted by a specific species of mosquitoes. |
| Это заболевание можно остановить. Бессмысленную смерть можно остановить. | This is preventable disease. Waste of life. |
| Дело не в вашей психике, это настоящее заболевание. | This is real. |
| Но сейчас у меня другое заболевание стигма жертвы . | But now I have a new disease the stigmatization that I am a victim of, Korkor was quoted by a local radio station in Gbarnga. |
| Но не отказываться от иллюзии очень опасное заболевание. | But hanging onto an illusion is a very dangerous illness. |
| Чем короче инкубационный период, тем тяжелее протекает заболевание. | The shorter the incubation period, the more severe the symptoms. |
| Том, у твоей сестры редкое, необычное имя. Почему её так назвали? | Tom, your sister has a rare, unusual name. Why did they name her that? |
| Заболевание стремительно распространяется на территории всех стран Карибского бассейна. | The disease has spread quickly Caribbean wide. |
| Это было редкое украшение. Опухоль мозга. Гемангиобластома. Подарок, который продолжает творить чудеса. | It was a rare gem a brain tumor, hemangioblastoma the gift that keeps on giving. |
| В Зеленой Школе дети улыбаются редкое явление для школы, особенно для меня. | At Green School, the children are smiling an unusual thing for school, especially for me. |
| И все же малярия это предотвратимое и поддающееся лечению заболевание. | Yet malaria is a preventable and treatable disease. |
| Бешенство заболевание, чаще всего в мире приводящее к летальному исходу. | Rabies is the deadliest disease on earth. |
