Translation of "режим помощи" to English language:

Dictionary Russian-English

помощи - перевод :

Of assistance

Режим - перевод :

Mode

режим - перевод :

Regime

режим - перевод :

Regimen

режим - перевод :

Mode of

Keywords : Ambulance Assistance Helping Asking Mode Regime Schedule Sleep

Examples (External sources, not reviewed)

Покажите мне еще такой же хрупкий режим, который можно свергнуть при помощи фотографии.	Talk to me some more about a fragile regime which thinks that a photograph that ridicules it can overthrow it
Полноэкранный режим	Fullscreen mode
Режим пал.	The regime has fallen.
Режим Асада обречен.	Assad s regime is doomed.
Автономный режим работы	Offline Browsing Mode
Удаляет выбранный режим.	Removes the selected render mode.
Режим Совмещённого редактора.	The VPL Source Editors mode.
NmapSI4 полнофункциональный режим	NmapSI4 Full mode
NmapSI4 Пользовательский режим	NmapSI4 User mode
Новый режим разрешает.	The new regime does.
И режим осмелел.	And the regime has grown bold.
Мы пошатнули режим!	We have shaken the regime!
Так что режим надеется, что ситуация в Ираке станет совершенно невыносимой и США будут вынуждены просить Сирию о помощи.	But if Bashir Assad wants Syria to avoid sinking deeper into poverty and irrelevance, he must undertake political, cultural, and economic liberalization.
Так что режим надеется, что ситуация в Ираке станет совершенно невыносимой и США будут вынуждены просить Сирию о помощи.	So the regime hopes that Iraq becomes a quagmire, forcing the US to ask Syria for help.
Режим Путина открыто царский.	Putin s regime is openly tsarist.
Куда идет режим Путина?	Whither Putin u0027s Regime?
режим сервера aseqnet опции	server mode aseqnet options
Это режим! j29gr syntagma	It's a regime! j29gr syntagma
Не нарушайте скоростной режим.	Don't break the speed limit.
Не нарушай скоростной режим.	Don't break the speed limit.
Режим Бутефлики был авторитарным.	Bouteflika's regime was authoritarian.
Такой режим называется плёночным.	This is called boiling point elevation.
В результате, режим отказывается рисковать.	As a result, the regime refuses to take any chances.
Режим прекрасно разыграл свою карту.	The regime played its hand brilliantly.
Сейчас режим переживает момент истины.	The regime is now facing its moment of truth.
Особый режим продлился 60 дней.	The special security arrangement lasted for 60 days.
Добавляет новый режим в список.	Adds a default render mode to the list.
Этот режим ожидает падение. belarus	A regime waiting to collapse. belarus
ЗА визовый режим с чуркостанами.	I am for a visa regime with Churkostans .
Шпионский режим вызывает внимание ЕС	Spy Regime Triggers Scrutiny from EU
Мы должны соблюдать скоростной режим.	We should observe the speed limit.
Старый режим вот вот рухнет.	The obsolete regime is about to collapse.
Когда правительство свергают насильственно, обычно новый режим правит при помощи силы, а не демократических процедур, чтобы держать в страхе тех, кого он победил.	When a government falls violently, the new regime usually rules by force, not by democratic procedures, if only to keep at bay those it has defeated.
Она хочет изменить режим в Грузии.	It was and remains regime change in Georgia.
Вы финансируете архаичный и неэффективный режим.	And every time you pay, you subsidize a regime that relies on energy, not information, as its main product.
Иногда режим пытается покрыть эти убийства.	Sometimes the regime tries to cover up the killings.
Режим строгой экономии против европейского общества	Fiscal Austerity Versus European Society
Мы, иранцы, не хотим исламский режим!	We, Iranians, do not want an Islamic regime!
Кашин ненавидит режим за свое избиение.	Kashin hates the regime because of his beating.
Но тогда рухнет этот колониальный режим.	But then the colonial regime would collapse.
Не авторитарный режим, а переходный период	It is not an authoritarian regime, it is a transition period .
Том поставил компьютер на спящий режим.	Tom put his computer into sleep mode.
В Великобритании тоталитарный режим партии Norsefire.	The United Kingdom is ruled as a fascist police state by the Norsefire Party.
Это режим, чьи ужасные рассказы о пытках являются правдой, режим, привыкший к варварству, режим, который знает, как убивать, и очень в этом изобретателен, режим, чьи руки замараны кровью, которая была пролита в этих подвалах, забытых историей.	This is a regime whose horrid stories of torture are true, a regime accustomed to barbarism, a regime that knows how to kill and is creative at it, a regime whose hands are covered in all the blood that has been shed in those cellars, forgotten by history.
Но режим Бирмы фактически увековечивает условия, которые сохраняют и ухудшают ситуацию с ВИЧ СПИД эпидемией, ограничивая доступ к консультациям, лечению и другим видам помощи.	But Burma s regime actually perpetuates conditions that sustain and worsen the HIV AIDS epidemic by restricting access to counseling, medication, and other support services.

Показать эту страницу на русском языке