Translation of "режим съемки" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Подплывайте ближе к объектам съемки. | Get close to your subjects. |
| И качество съемки iPhone тоже! | Grilled dango rice dumplings are favorite fall treat Arashiyama. |
| Также, если у вашей камеры есть режим серийной съемки, который снимает несколько кадров с немного разными установками экспозиции, воспользуйтесь им. | Also, if your camera has a bracket mode, which shoots a burst of shots at slightly different exposure settings, take advantage of it. |
| По телевидению пошли эти съемки, которые потом весь день крутили. | On TV there are these clips that they then repeat all day long. |
| Съемки фильма поддержала некоммерческая организация Plan India, работающая с детьми. | The film was supported by Plan India, an NGO working with children. |
| Съемки картины начались 6 августа 1986 года в Лос Анджелесе. | Throughout filming, technical advisers from the L.A.P.D. |
| Полноэкранный режим | Fullscreen mode |
| Режим пал. | The regime has fallen. |
| Режим Асада обречен. | Assad s regime is doomed. |
| Автономный режим работы | Offline Browsing Mode |
| Удаляет выбранный режим. | Removes the selected render mode. |
| Режим Совмещённого редактора. | The VPL Source Editors mode. |
| NmapSI4 полнофункциональный режим | NmapSI4 Full mode |
| NmapSI4 Пользовательский режим | NmapSI4 User mode |
| Новый режим разрешает. | The new regime does. |
| И режим осмелел. | And the regime has grown bold. |
| Мы пошатнули режим! | We have shaken the regime! |
| Съемки картины начались 22 апреля 1985 года в Калифорнии и продолжались 45 дней. | Filming Principal photography commenced on April 22, 1985 and lasted for 45 days. |
| Режим Путина открыто царский. | Putin s regime is openly tsarist. |
| Куда идет режим Путина? | Whither Putin u0027s Regime? |
| режим сервера aseqnet опции | server mode aseqnet options |
| Это режим! j29gr syntagma | It's a regime! j29gr syntagma |
| Не нарушайте скоростной режим. | Don't break the speed limit. |
| Не нарушай скоростной режим. | Don't break the speed limit. |
| Режим Бутефлики был авторитарным. | Bouteflika's regime was authoritarian. |
| Такой режим называется плёночным. | This is called boiling point elevation. |
| Вместо того, чтобы доставать камеру из кармана, можно сделать движение съемки и получить фотографию | Rather than getting your camera out of your pocket, you can just do the gesture of taking a photo and it takes a photo for you. |
| Но люди стали скупать их книги миллионами, и съемки фильмов не заставили себя ждать. | But people have bought their books in the millions, and film deals have followed. |
| Институт цифровой археологии (Million Image Database) передал волонтерам недорогостоящие 3D камеры для съемки памятников. | The Million Images Database, through he Institute of Digital Archaeology, is plying volunteers with low cost 3D camera to document monuments. |
| Съемки фильма проходили в Англии, Калифорнии и Аризоне с января по март 1982 года. | Filming took place in England, California, and Arizona from January to . |
| В результате, режим отказывается рисковать. | As a result, the regime refuses to take any chances. |
| Режим прекрасно разыграл свою карту. | The regime played its hand brilliantly. |
| Сейчас режим переживает момент истины. | The regime is now facing its moment of truth. |
| Особый режим продлился 60 дней. | The special security arrangement lasted for 60 days. |
| Добавляет новый режим в список. | Adds a default render mode to the list. |
| Этот режим ожидает падение. belarus | A regime waiting to collapse. belarus |
| ЗА визовый режим с чуркостанами. | I am for a visa regime with Churkostans . |
| Шпионский режим вызывает внимание ЕС | Spy Regime Triggers Scrutiny from EU |
| Мы должны соблюдать скоростной режим. | We should observe the speed limit. |
| Старый режим вот вот рухнет. | The obsolete regime is about to collapse. |
| Фильм, съемки которого были замедлены восстанием краснорубашечников в Тайланде, частично касается темы жестокости в прошлом. | The film, whose production was slowed by the red shirt revolt in Thailand, deals in part with themes of past violence. |
| Идея понравилась многим, и таким образом на основе любительской съемки был создан первый обучающий видеоролик. | Plenty of people responded, and the first heimkino video was born |
| Она хочет изменить режим в Грузии. | It was and remains regime change in Georgia. |
| Вы финансируете архаичный и неэффективный режим. | And every time you pay, you subsidize a regime that relies on energy, not information, as its main product. |
| Иногда режим пытается покрыть эти убийства. | Sometimes the regime tries to cover up the killings. |
Похожие Запросы : Режим непрерывной съемки - съемки - режим серийной съемки камеры - скорость съемки - съемки фильма - место съемки - съемки фильмов - съемки фильма - тарелочкам съемки - крыло съемки - место съемки - съемки для - опыт съемки - дата съемки
