Translation of "режиссёров" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ежегодный фестиваль, посвященный фильмам молодых режиссёров. | The Slamdance Film Festival is self governed ...by filmmakers for filmmakers. |
| Документальные фильмы украинских режиссёров, такие как All Things Ablaze (доступен для онлайн просмотра) и Euromaidan. | Documentaries by Ukrainian filmmakers, like All Things Ablaze (available to watch online) and Euromaidan. |
| 21 мая 2006 года состоялась премьера режиссёрского дебюта Daft Punk фильма Daft Punk's Electroma на Каннском кинофестивале в рамках Двухнедельника режиссёров. | On 21 May 2006, Daft Punk premiered its first directed film, Daft Punk's Electroma , at the Cannes Film Festival sidebar Director's Fortnight. |
| Они также постановили, что членство в их организации должно быть открыто только для представителей пяти профессиональных категорий актёров, режиссёров, сценаристов, операторов и продюсеров. | They also established that membership into the organization would only be open to people involved in one of the five branches of the industry actors, directors, writers, technicians, and producers. |
| Прежде всего, у нас есть возможность показать наших арабских режиссёров и дать им возможность проявить себя в одном из самых многонациональных городов мира, Нью Йорке. | First, it allows us to showcase our Arab filmmakers and voices to one of the most cosmopolitan cities in the world, New York City. |
| Он сделал JKCCS центром гражданского общества и вторым домом для исследователей, студентов, журналистов, режиссёров, активистов и начинающих деятелей в области прав человека со всего мира. | He developed JKCCS into a hub of civil society and a second home to researchers, students, journalists, filmmakers, activists and budding human rights activists from all across the world. |
| Ранее в августе более тысячи членов Европейской киноакадемии, включая таких известных режиссёров, как Вим Вендерс, Кен Лоуч и Майк Ли, подписали открытое письмо к президенту России Владимиру Путину, призвав освободить двух мужчин. | Earlier in August, more than a thousand members of the European Film Academy, including prominent film directors like Wim Wenders, Ken Loach, and Mike Leigh signed an open letter to Russian President Vladimir Putin calling for the release of the two men. |
