Translation of "резко улучшилось" to English language:

Dictionary Russian-English

резко - перевод :

Abruptly

резко - перевод :

Harshly

резко - перевод :

Sharply

резко улучшилось - перевод :

Drastically improved

улучшилось - перевод :

Had improved

Keywords : Sharply Abruptly Dramatically Harsh Sharp Improved Improving Improvement Greatly Spirits

Examples (External sources, not reviewed)

Сегодня после полудня обслуживание резко улучшилось.	The service has improved this afternoon.
В 2003 году положение дел в этой области улучшилось, однако затем резко ухудшилось.	After an improvement in 2003, the situation has sharply deteriorated.
Положение улучшилось?	Has the situation improved?
Положение улучшилось.	The situation has improved.
Красноречие, конечно, улучшилось.	The rhetoric has certainly improved.
Состояние больного улучшилось.	The condition of the patient turned for the better.
Качество перевода улучшилось.	The quality of translation has improved.
Почти все улучшилось.	Almost everything has gotten better.
Состояние Тома улучшилось.	Tom's condition has improved.
Его состояние улучшилось.	His condition has improved.
Состояние Ма улучшилось.	Ma's condition improved.
Улучшилось положение с задолженностью.	PRSP Poverty Reduction Strategy Paper.
Сегодня положение заметно улучшилось.	The situation has markedly improved now.
У тебя улучшилось настроение?	That make you feel better?
Что их состояние улучшилось?	Their condition has improved?
В октябре положение не улучшилось.	The situation did not improve in October.
США, ее положение несколько улучшилось.	The matter must be addressed urgently.
В то же время программы стабилизации и структурные реформы дали определенные результаты, в частности улучшилось состояние бюджета и резко снизились темпы инфляции (за исключением Бразилии).	At the same time, stabilization programmes and structural reforms brought some results, especially an improvement in fiscal balances and a steep decline in inflation (excluding Brazil).
Резко.	Underhand.
Улучшилось только состояние полноценного корпоративного сектора.	Only the high grade corporate sector has improved.
Но улучшилось ли качество моей жизни?	But do I have a better quality of life?
Положение заметно улучшилось к 1997 году.	By 1997, things have improved significantly.
Резко вправо!	Hard right!
В конечном счете его состояние потихоньку улучшилось.	His condition eventually improved steadily.
Качество работы Тома за последнее время улучшилось.	The quality of Tom's work has improved lately.
Положение в области здравоохранения в целом улучшилось.	The health situation has improved on the whole.
56. Мировое экономическое положение нисколько не улучшилось.	56. The world economic situation had shown little or no improvement.
Тем временем, положение простых русских почти не улучшилось.	Meanwhile, ordinary Russians have gained little.
Королевство стало богаче и улучшилось состояние вооружённых сил.	The kingdom became wealthier and its army better armed.
Положение в области телефонной и телекоммуникационной связи улучшилось.	The situation of phone connections and telecommunications has improved.
За последние 20 лет положение женщин заметно улучшилось.	The status of women had improved significantly over the past 20 years.
Кредиты резко подорожали.	Credit tightened sharply.
Не тормози резко.	Don't brake suddenly.
Не тормозите резко.	Don't brake suddenly.
Автобус резко затормозил.	The bus stopped sharply.
Машина резко повернула.	The car turned abruptly.
Он резко отодвинулся.	He backed abruptly away.
Она резко обернулась.	She turned around suddenly.
Эскалатор резко остановился.	The escalator quickly stopped.
Производство резко упало.	Production fell rapidly.
Том резко затормозил.	Tom slammed on the brakes.
Том резко выдохнул.	Tom exhaled sharply.
Том резко остановился.	Tom stopped abruptly.
Мэри резко встала.	Mary suddenly stood up.
Зрители отреагировали резко.	Viewers had responded dramatically.

Показать эту страницу на русском языке