Translation of "резолюция принятая" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| В то время Алиева поддерживала принятая во время сессии Парламентской ассамблеи Совета Европы (ПАСЕ) в январе 2013 года резолюция, отклонившая доклад о политзаключённых в Азербайджане. | At that time, Aliyev had been buoyed by a resolution adopted during the Parliamentary Assembly of the Council of Europe (PACE) session in January 2013, which had rejected a report about political prisoners of Azerbaijan. |
| Основной закон Республики Конституция Чувашской Республики, принятая в 2000 году. | The Charter of Republic of Chuvashia is the fundamental law of the region. |
| Эта резолюция, единодушно принятая Генеральной Ассамблеей ООН в 2005 году, предполагает, что международное сообщество обязано вмешаться, чтобы защитить гражданское население в случае массированной атаки со стороны собственного правительства. | This doctrine, adopted unanimously by the UN General Assembly in 2005, holds that the international community is obliged to intervene to protect a civilian population under massive attack by its own government. |
| Резолюция W | Resolution W |
| Резолюция X | Resolution X |
| Резолюция A | Resolution A |
| Резолюция B | Resolution B |
| Резолюция C | Resolution C |
| Резолюция D | Resolution D |
| Резолюция E | Resolution E |
| Резолюция F | Resolution F |
| Резолюция G | Resolution G |
| Резолюция H | Resolution H |
| Резолюция I | Resolution I |
| Резолюция J | Resolution J |
| Резолюция K | Resolution K |
| Резолюция L | Resolution L |
| Резолюция M | Resolution M |
| Резолюция N | Resolution N |
| Резолюция O | Resolution O |
| Резолюция P | Resolution P |
| Резолюция Q | Resolution Q |
| Резолюция R | Resolution R |
| Резолюция S | Resolution S |
| Резолюция T | Resolution T |
| Резолюция U | Resolution U |
| Резолюция V | Resolution V |
| Резолюция А | Resolution A |
| Соответствует ли принципам международного права односторонняя декларация независимости, принятая временными институтами самоуправления Косово? | Is the unilateral declaration of independence by the Provisional Institutions of Self Government of Kosovo in accordance with international law? |
| Договорённость, принятая Государственной ассамблеей, включает пункты, которые могут восстановить законную власть в стране | The agreement approved by the National Assembly includes a series of bullet points that aim to restore institutional structures to the country Tweet What does the agreement that the National Assembly just approved establish? |
| Но не принятая декларация новой политики по безопасности и защите делает этот саммит значительным. | The Cologne summit marked a watershed not just because of a new policy declaration on security and defence. |
| РЕЗОЛЮЦИЯ 55 211 | RESOLUTION 55 211 |
| РЕЗОЛЮЦИЯ 55 212 | RESOLUTION 55 212 |
| РЕЗОЛЮЦИЯ 55 213 | RESOLUTION 55 213 |
| РЕЗОЛЮЦИЯ 55 214 | RESOLUTION 55 214 |
| РЕЗОЛЮЦИЯ 55 215 | RESOLUTION 55 215 |
| РЕЗОЛЮЦИЯ 55 216 | RESOLUTION 55 216 |
| РЕЗОЛЮЦИЯ 55 217 | RESOLUTION 55 217 |
| РЕЗОЛЮЦИЯ 55 218 | RESOLUTION 55 218 |
| РЕЗОЛЮЦИЯ 55 219 | RESOLUTION 55 219 |
| РЕЗОЛЮЦИЯ 55 21 | RESOLUTION 55 21 |
| РЕЗОЛЮЦИЯ 55 220 | RESOLUTION 55 220 |
| РЕЗОЛЮЦИЯ 55 221 | RESOLUTION 55 221 |
| РЕЗОЛЮЦИЯ 55 222 | RESOLUTION 55 222 |
| РЕЗОЛЮЦИЯ 55 223 | RESOLUTION 55 223 |
