Translation of "результаты оценки" to English language:
Dictionary Russian-English
Результаты - перевод : результаты оценки - перевод : результаты оценки - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Опубликованы новые результаты тестов для оценки возраста просителей убежища в Швеции | New results of Sweden's asylum age assessment tests released |
| a) результаты предварительной оценки ресурсов для осуществления предлагаемой программы деятельности в течение двухгодичного периода | (a) Preliminary estimate of resources to accommodate the proposed programme of activities during the biennium |
| a) результаты предварительной оценки ресурсов, необходимых для осуществления предлагаемой программы деятельности в течение двухгодичного периода | (a) A preliminary estimate of resources needed to accommodate the proposed programme of activities during the biennium |
| К сожалению, этими моделями, как правило, трудно манипулировать, проводить с их помощью оценки или интерпретировать полученные результаты. | Unfortunately, these models tend to be difficult to manipulate, estimate, or interpret. |
| Глобальные оценки | Global Assessments |
| Оценки нормированы. | The scores are standardized. |
| Я разработала очень простую систему оценки для скотобоен, в которой необходимо просто подсчитывать результаты сколько голов скота упало, | I developed a really simple scoring system for slaughter plants where you just measure outcomes How many cattle fell down? |
| Результаты этой оценки для городов Европы даны в приведенной ниже таблице, где за ориентир для сравнения была принята Германия. | Obviously, huge price differences exist if people in Finland were to do their shopping in Spain, they would increase their purchasing power by 50 ! |
| Результаты этой оценки для городов Европы даны в приведенной ниже таблице, где за ориентир для сравнения была принята Германия. | For European cities, the results are listed in the table below, which uses Germany as the benchmark. |
| Покажите нам оценки . | Show us the grades. |
| Хорошие оценки получил? | Did you get good marks? |
| Хотя все эти оценки значительно превышали результаты, полученные ранее, их авторы заметили, что данные результаты существенно сгладили различие между настоящими показателями роста и теми, что изначально ожидали от животного таких размеров. | Although these results were much higher than previous estimations, the authors noted that these results significantly lowered the great difference between its actual growth rate and the one which would be expected of an animal of its size. |
| Эти оценки необычайно расходятся. | These assessments are unusually divergent. |
| Эти оценки выставляются студентами, | And it takes students to introduce genocide grades. |
| Оценки и награды первичны. | Academic results come before everything. |
| Вы получили хорошие оценки? | Did you get good marks? |
| Мои оценки выше среднего. | My grades are above average. |
| Тому плевать на оценки. | Tom doesn't care about his grades. |
| Мои оценки значительно улучшились. | My grades have improved significantly. |
| Её оценки значительно улучшились. | Her grades have improved significantly. |
| У меня хорошие оценки. | I get good grades. |
| Какие у тебя оценки? | How are your grades? |
| Том получает хорошие оценки. | Tom gets good grades. |
| У Тома превосходные оценки. | Tom's grades are excellent. |
| У Тома отличные оценки. | Tom's grades are excellent. |
| Том получал хорошие оценки. | Tom got good grades. |
| Результаты впечатляющие. | The results are amazing. |
| Результаты убедительны. | The results are compelling. |
| Результаты предсказаны | Outcome foretold |
| Основные результаты | General Findings |
| Ниже результаты | Below are the results |
| Результаты опросов | Polling results |
| Результаты хорошие. | The results are good. |
| Результаты отрицательные. | The results are negative. |
| Вот результаты. | Here are the results. |
| С. Прогнозные оценки осуществления проектов | C. Project delivery estimates |
| Она получила самые высокие оценки. | She's got the best grades. |
| Её оценки стали значительно лучше. | Her grades have improved significantly. |
| Том раньше получал хорошие оценки. | Tom used to get good grades. |
| Том получает довольно хорошие оценки. | Tom gets pretty good grades. |
| Кроме того, несмотря на то что результаты отличаются, некоторые оценки приписывают широкое распространение проактивного расстройства сексуального желания утрату либидо примерно одной трети американских женщин. | Here is one statistic that says it all The Association of Reproductive Health Professionals claims that 30 of women do not reach orgasm regularly when they wish to, a proportion that has not budged since The Hite Report. Moreover, while findings vary, some estimates put the prevalence rate of hypoactive sexual desire disorder a loss of libido at about one third of American women. |
| Кроме того, несмотря на то что результаты отличаются, некоторые оценки приписывают широкое распространение проактивного расстройства сексуального желания утрату либидо примерно одной трети американских женщин. | Moreover, while findings vary, some estimates put the prevalence rate of hypoactive sexual desire disorder a loss of libido at about one third of American women. |
| Пока результаты воодушевляющие. | So far, the results are encouraging. |
| Некоторые результаты поразительны. | Some results are remarkable. |
| Каковы же результаты? | Now what are some of the results? |
Похожие Запросы : Результаты оценки - Результаты оценки - оценки оценки - оценки - оценки - оценки - оценки - оценки,
