Translation of "рейтинг дефолта эмитента" to English language:


  Dictionary Russian-English

рейтинг - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

b) местонахождение коммерческого предприятия эмитента или подписавшего.
(b) To the geographic location of the place of business of the issuer or signatory.
Состояние дефолта еврозоны
The Euro Zone s Default Position
Рейтинг рейтинговых агентств
Rating the Raters
Предсказания полного дефолта надуманы.
Predictions of outright default are far fetched.
Где же рейтинг видеоигр?
Where's the game rating system?
2 августа пришло и ушло, без дефолта, но три дня спустя, в пятницу, Standard Poor s понизили рейтинг по долгосрочному долгу США с ААА до ААА .
August 2 came and went, with no default, but, three days later, a Friday, Standard Poor s lowered its rating on long term US debt from AAA to AA .
Cвоп кредитного дефолта под следствием
Credit Default Swaps on Trial
Ее политический рейтинг также прочен.
Her political rating is sturdy, too.
Даже США потеряли высший рейтинг AAA.
Even the US lost its AAA standing.
Впервые его рейтинг опустился ниже 50 .
His ratings have dipped below 50 for the first time.
Избежать дефолта можно, но это будет нелегко.
Avoiding default may be possible, but it will not be easy.
Не внушает также доверия история дефолта Греции.
Nor does Greece s default history inspire confidence.
Свидетельством этого является кредитный рейтинг этих стран.
That is evident from their credit ratings.
Рано или поздно, рейтинг Путина начнет падать.
Sooner or later, Putin s approval rating will plummet.
Рейтинг счастливейших (и самых несчастливых) стран мира
The happiest (and least happy) countries in the world, ranked http t.co 4EccwDNBp7 Quartz ( qz) August 27, 2015
Свопы кредитного дефолта (CDS) являются особенно подозрительными инструментами.
Credit default swaps (CDS) are particularly suspicious instruments.
Стоимость страхования против дефолта увеличилась в три раза.
The gaps between German bond yields and Italian and Greek yields are at record levels. The price of default insurance has tripled.
Стоимость страхования против дефолта увеличилась в три раза.
The price of default insurance has tripled.
Poor s подняла ее кредитный рейтинг до инвестиционного уровня.
Poor s raised its credit rating to investment grade.
Аргентинский коллапс привел к объявлению величайшего в истории дефолта.
Argentina's collapse incited the largest default in history.
Недавней угрозы дефолта США удалось избежать, но только временно.
The most recent threat of a US debt default has been avoided, but only temporarily.
Вспомните Уругвай, чей рейтинг был снижен до избирательного дефолта на две недели, пока происходил обмен, а затем увеличился (хоть и не до инвестиционного уровня), когда, благодаря успеху обмена, его государственный долг стал более устойчивым.
Consider Uruguay, whose rating was downgraded to selective default for two weeks while the exchange was occurring, and then was upgraded (though not to investment grade) when, thanks to the exchange s success, its public debt became more sustainable.
В США рейтинг одобрения конгресса составляет рекордно низкие 14 .
In the US, the approval rating of Congress is at a record low of 14 .
Можно найти рейтинг практически для любого вида человеческой деятельности.
One can find a ranking for almost every form of human activity.
Другими словами, нет оснований утверждать, что рейтинг Путина падает.
In other words, there is no basis to claim that Putin s approval rating is declining.
Мы использовали рейтинг Yandex, который так описывает свою методику
The ranking metric we used belongs to Yandex, which describes its methodology as follows
На январь 2013 года Рустам Касымджанов имеет рейтинг 2709.
He has been rated as high as 2709 (in the January 2013 list).
(В действительности, по мнению большинства, она находится на грани дефолта.)
(Indeed, by most accounts, it is about to default.)
В случае дефолта в Греции, будет, возможно, огромное количество спекуляций.
If Greece defaults, an enormous amount of speculation will be possible.
Десять университетов в Китае и Гонконге имеют более высокий рейтинг.
Ten universities in China and Hong Kong are ranked higher.
Но чтобы рейтинги работали, нужно провести рейтинг самих рейтинговых агентств.
But to make ratings work, the raters need to be rated.
Poor s уже поставило низкий рейтинг А, и наблюдается возможное снижение.
Poor s has put the already low A rating under review for a possible downgrade.
Поэтому теперь рейтинг будет жить на сайте Студии Артемия Лебедева...
This is why rating will continue to exist on the Web site of Artemy Lebedev's Studio...
Действительно, свопы кредитного дефолта считаются одной из основных причин финансового кризиса.
Indeed, CDSs are blamed as one of the main causes of the financial crisis.
Первые два символа буквы, определяющие код страны эмитента согласно стандарту ISO 3166 1 (например, российские ISIN коды начинаются буквами RU).
The country code is the ISO 3166 1 alpha 2 code for the country of issue, which is not necessarily the country where the issuing company is domiciled.
В ситуации, когда рейтинг выражается однозначными цифрами, ему остается только расти.
And, with approval ratings in the single digits, there s nowhere to go but up.
Poor s понизили рейтинг по долгосрочному долгу США с ААА до ААА .
Poor s lowered its rating on long term US debt from AAA to AA .
Сайт Rotten Tomatoes присвоил фильму рейтинг 73 на основе 41 обзора.
The review aggregate website Rotten Tomatoes reported a 73 approval rating, based on 41 reviews.
Поскольку каждый эмитент представлял маленькую долю своего дохода, рейтинговые агентства не желали компрометировать свою репутацию во имя какого то одного эмитента.
Since each issuer represented a small fraction of their revenues, rating agencies were unwilling to compromise their reputation for the sake of any single issuer.
Вместо объявления дефолта страны Латинской Америки предприняли спасательные меры с помощью МВФ.
Instead of defaulting, countries arranged rescue packages with the IMF.
Но рынки уже и так считают вероятность дефолта в Греции крайне высокой.
But markets are already assigning a high probability to a Greek default.
Издержки дефолта зависят от того, насколько беспорядочной становится ситуация после прекращения платежей.
The costs of default depend on how messy things become when payments stop.
Однако, по большей части, процесс суверенного дефолта это замедленное действие театра Кабуки.
But, for the most part, the sovereign default process is slow motion Kabuki theater.
Рейтинг народного одобрения Республиканской партии опустился до четверти национального электората, что является историческим минимумом, в то время как рейтинг одобрения для Конгресса в целом составил всего 5 .
In the midst of the shutdown, the Republican Party s popular approval rating sank to barely a quarter of the national electorate, a historic low, while the approval rating for Congress as a whole stood at just 5 .
С тех пор рейтинг одобрения его администрации упал с 80 до 50 .
Since then, his administration s approval rating has dropped from 80 to 50 .

 

Похожие Запросы : дефолта эмитента - рейтинг эмитента - риск дефолта эмитента - кредитный рейтинг эмитента - вероятность дефолта - наименование эмитента - фонд эмитента - Вероятность дефолта - избежит дефолта - наименование эмитента - опасность дефолта - от дефолта - ЦД эмитента - Уровень дефолта