Translation of "рейтинг пользователей" to English language:
Dictionary Russian-English
рейтинг - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Большая часть ботов читает многих других, давая друг другу высокий рейтинг читателей читаемых пользователей. | Most of the bots follow many others, giving them each a high follower followed count. |
| Рейтинг рейтинговых агентств | Rating the Raters |
| Где же рейтинг видеоигр? | Where's the game rating system? |
| Ее политический рейтинг также прочен. | Her political rating is sturdy, too. |
| Даже США потеряли высший рейтинг AAA. | Even the US lost its AAA standing. |
| Впервые его рейтинг опустился ниже 50 . | His ratings have dipped below 50 for the first time. |
| Свидетельством этого является кредитный рейтинг этих стран. | That is evident from their credit ratings. |
| Рано или поздно, рейтинг Путина начнет падать. | Sooner or later, Putin s approval rating will plummet. |
| Рейтинг счастливейших (и самых несчастливых) стран мира | The happiest (and least happy) countries in the world, ranked http t.co 4EccwDNBp7 Quartz ( qz) August 27, 2015 |
| О заметках пользователей | About user notes |
| О заметках пользователей | PHP versions documented in this manual |
| О заметках пользователей | The user contributed notes play an important role in the development of this manual. |
| Возможности для пользователей | User features |
| Учётные записи пользователей | User Accounts |
| Poor s подняла ее кредитный рейтинг до инвестиционного уровня. | Poor s raised its credit rating to investment grade. |
| Рейтинг России упал в результате введения новых ограничений для интернет пользователей, включая набор законов, известный как пакет Яровой , во имя борьбы с терроризмом значительно ограничивающий интернет свободы. | Russia s ranking fell as a result of the introduction of new legal restrictions on internet users, including a legislative package know as the Yarovaya Law, which circumscribes internet freedoms ostensibly to fight terrorism. |
| В США рейтинг одобрения конгресса составляет рекордно низкие 14 . | In the US, the approval rating of Congress is at a record low of 14 . |
| Можно найти рейтинг практически для любого вида человеческой деятельности. | One can find a ranking for almost every form of human activity. |
| Другими словами, нет оснований утверждать, что рейтинг Путина падает. | In other words, there is no basis to claim that Putin s approval rating is declining. |
| Мы использовали рейтинг Yandex, который так описывает свою методику | The ranking metric we used belongs to Yandex, which describes its methodology as follows |
| На январь 2013 года Рустам Касымджанов имеет рейтинг 2709. | He has been rated as high as 2709 (in the January 2013 list). |
| Управление учётными записями пользователей | Manage user accounts |
| Наблюдение за статусом пользователей. | Nickname watch list. |
| Наблюдение за подключением пользователей | Monitoring who is online |
| Добавить или удалить пользователей | Add or remove users |
| Он призывает пользователей Твиттер | He calls on Twitter users |
| Мнения интернет пользователей разделились. | Opinions are divided among internet users. |
| Один из пользователей пишет | One of the posts read |
| Один из пользователей заметил | One netizen remarked |
| Простота дизайна привлекает пользователей. | Simplicity in design attracts users. |
| Пользователей Татоэбы называют татоэбянами. | The users of Tatoeba are called Tatoebians. |
| Десять университетов в Китае и Гонконге имеют более высокий рейтинг. | Ten universities in China and Hong Kong are ranked higher. |
| Но чтобы рейтинги работали, нужно провести рейтинг самих рейтинговых агентств. | But to make ratings work, the raters need to be rated. |
| Poor s уже поставило низкий рейтинг А, и наблюдается возможное снижение. | Poor s has put the already low A rating under review for a possible downgrade. |
| Поэтому теперь рейтинг будет жить на сайте Студии Артемия Лебедева... | This is why rating will continue to exist on the Web site of Artemy Lebedev's Studio... |
| Я называю это Корпорация пользователей . | I call this Peers, Inc. |
| Численность интернет пользователей в динамике. | The growth in the number of internet users. |
| Осмысливая текущую активизацию интернет пользователей | Understanding current online mobilization |
| Примеров использования данных пользователей много. | There are many examples of Internet users' data being used. |
| Один из таких пользователей негодует | One vented |
| Существующее законодательство о данных пользователей | Existing user data legislation |
| Сколько пользователей сейчас в сети? | How many users are currently online? |
| В ситуации, когда рейтинг выражается однозначными цифрами, ему остается только расти. | And, with approval ratings in the single digits, there s nowhere to go but up. |
| Poor s понизили рейтинг по долгосрочному долгу США с ААА до ААА . | Poor s lowered its rating on long term US debt from AAA to AA . |
| Сайт Rotten Tomatoes присвоил фильму рейтинг 73 на основе 41 обзора. | The review aggregate website Rotten Tomatoes reported a 73 approval rating, based on 41 reviews. |
Похожие Запросы : рейтинг - рейтинг и рейтинг - осведомленности пользователей - опрос пользователей - существующих пользователей - истории пользователей - исследования пользователей - идеи пользователей - спрос пользователей - потребности пользователей - рекомендации пользователей - форум пользователей - отдел пользователей
