Translation of "реквизиты" to English language:

Dictionary Russian-English

реквизиты - перевод :

Keywords : Props Details Requisitions Requisition Instructions

В которых спрашивают ваши реквизиты.	Asking for your bank details.
е) в случае наличия бенефициара его реквизиты (если таковые имеются).	f) In case of absence of beneficiary in the transaction his essentials (if there are such).
При банковских переводах из за пределов Италии просьба добавить следующие реквизиты	Please add, for bank transfers from outside Italy, the following useful numbers
Просьба указать имена и фамилии и реквизиты лицензированных частных оружейных брокеров в Йемене.	List the names and contact details for licensed private arms brokers in Yemen.
Это не просто лучший снимок. Я ощущаю на себе странные взгляды, когда выхожу подбирать мои реквизиты.	It's not just Topshop, I get some strange looks when I go out getting my props.
Когда в напоминании указана команда для выполнения, либо реквизиты письма для отправки, kalarm ничего на экран не выводит.	When the alarm specifies a command to execute or an email to send, kalarm displays nothing.