Translation of "рельс" to English language:
Dictionary Russian-English
рельс - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Поезд сошёл с рельс. | The train was derailed. |
| Поезд сошёл с рельс. | The train went off the rails. |
| Последней с рельс сошла Бразилия. | Brazil was the latest to go off the rails. |
| Бразильский финансовый экспресс сходит с рельс | Brazil s Financial Train Wreck |
| Поезд сошёл с рельс, после чего началась паника. | The train was derailed, and panic ensued. |
| Поезд сошёл с рельс из за куска железа, лежащего на пути. | The train was derailed by a piece of iron on the track. |
| Буквально на днях, когда поезд сошёл с рельс, много людей погибло, не успев позвать на помощь. | Only the other day in a railway accident, without the time to send out a mayday, many people lost their lives. |
| Буквально на днях, когда поезд сошёл с рельс, много людей погибло, не успев позвать на помощь. | Just the other day, with no time to send for help, many people lost their lives. |
| Ей понадобилось около 2 минут, чтобы добраться до рельс, а затем она затопила и их. В этот раз нам пришлось бежать стометровку. | In about two minutes, it had reached the level of the railroad tracks and was coming over it. We had run about 100 meters by this time. |
| Во вторых, потрясает неспособность бесчисленных руководителей и учреждений политиков разных стран, Европейской комиссии, Международного валютного фонда, Европейского центрального банка остановить медленное, длящееся уже много лет скатывание этого поезда с рельс. | Second, we are appalled by the failure of countless leaders and institutions national politicians, the European Commission, the International Monetary Fund, and the European Central Bank to avert a slow motion train wreck that has played out over many years. |
Похожие Запросы : нижний рельс - картинный рельс - стальной рельс - стул рельс - третий рельс - земельный рельс - дудка рельс - середина рельс - дизайн рельс - аксессуар рельс - латунь рельс - зависание рельс
