Translation of "решающий шаг" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Решающий момент для Европы | Europe s Moment of Decision |
| Решающий год для Европы | Europe s Make or Break Year |
| Для Турции наступает решающий момент. | This is Turkey s moment of truth. |
| Предстоящий решающий поединок с Ираном | The Coming Showdown with Iran |
| Для Турции наступает решающий момент. | The Armenia Turkey diplomatic process has stalled, and the Turkish government s effort at reconciliation with the country s large Kurdish minority has soured. Just as a loss of confidence among Kurds and Turks in eastern Turkey will rock the shaky stability that they have recently enjoyed, a loss of hope for a settlement of the Nagorno Karabakh dispute may end the tentative military calm between Armenians and Azerbaijanis |
| Это решающий момент. Сейчас или никогда. | This is the key point. It's now or never. |
| Значит, вы, наконец, приняли тот решающий закон? | So, you finally passed that crucial piece of legislation? |
| Но это важный первый шаг шаг к миру, шаг к здравомыслию, шаг прочь от войны . | But it is an important first step a step towards peace a step towards reason a step away from war. |
| Для Запада это решающий моральный и политический вопрос. | This is the decisive moral and political question for the West. |
| Для меня решающий момент наступил на одиннадцатый день. | For me, the decisive moment was on Day 11. |
| Сбавь шаг. | Pace down. |
| Сбавьте шаг. | Pace down. |
| Но решающий вопрос о политической модернизации остается без ответа. | But the decisive question of political modernization remains unanswered. |
| Наступил решающий момент, когда армия воздержалась от подавления протестов. | The decisive moment came when the army abstained from suppressing the protests. |
| Следующий шаг Европы | Europe s Next Move |
| Шаг вперед, Франция. | Step forward, France, and take a bow. |
| Первый шаг Китая | China s Baby Step |
| Отладка Выполнение Шаг | Debug Execution Step |
| Какой шаг назад!!!! | But what a step back!!!! |
| Это правильный шаг. | This is the right step. |
| Он ускорил шаг. | His pace quickened. |
| Сделай шаг назад. | Step back. |
| Это важный шаг. | It's an important step. |
| Это серьёзный шаг. | It's an important step. |
| Сделай шаг вперёд. | Step forward. |
| Это важный шаг. | This is an important step. |
| Это большой шаг. | It's a big step. |
| Сделай шаг назад. | Take a step back. |
| Это большой шаг. | That's a big step. |
| Каков следующий шаг? | What's the next step? |
| 1 й шаг. | C.R. |
| В прошлом году в Латинской Америке был засвидетельствован решающий поворот. | Last year witnessed a decisive turn in Latin America. |
| И это было поведение, при котором и случился решающий гол. | And that was the manner in which the crucial goal came. |
| Дополнительно к тому, следующим летом России предстоят новые решающий президентские выборы. | The West should certainly not force Ukraine into an intense and destabilizing austerity program in a misguided attempt to collect on debt service. |
| Дополнительно к тому, следующим летом России предстоят новые решающий президентские выборы. | In addition, Russia will also face new and crucial Presidential elections next summer. |
| Первый шаг распознавание образов. | The first step is pattern recognition. |
| Третий шаг несоответствие образов. | Third step is cognitive dissonance. |
| Шаг Ближе к Brexit? | A Step Closer to Brexit? |
| Шаг 1. Запуск kpovmodeler | Step 1 Start kpovmodeler |
| Шаг 2. Установка камеры | Step 2 Setting the Camera |
| Шаг 4. Создание основы | Step 4 Creating the Ground |
| Шаг 6 Создание сферы | Step 6 Creating the Sphere |
| Отладка Выполнение Пропустить шаг | Debug Execution Leap |
| Малый шаг навстречу нормальности! | A step towards normalcy! |
| Может, это первый шаг? | Could it be a first step? |
Похожие Запросы : решающий шаг в направлении - шаг шаг - решающий момент - решающий этап - решающий момент - решающий критерий - решающий вопрос - решающий элемент - решающий вклад - решающий фактор - решающий ключ