Translation of "решение отменено" to English language:

Dictionary Russian-English

решение - перевод :

Decision

решение - перевод :

Solution

решение - перевод :

A solution

решение - перевод :

A decision

решение - перевод :

Solving

решение отменено - перевод :

Decision reversed

Keywords : Cancelled Canceled Overturned Undone Revoked Solution Decide Choice Decided Decision

Examples (External sources, not reviewed)

Однако, уже спустя два месяца, 25 марта, это решение было отменено.	Only two months later, on March 25 the decision was reversed.
Арбитры также постановили, что решение вычесть 3 очка должно быть отменено.	The arbitrators also decided that the decision to deduct three points should be reversed.
По решению суда это решение было отменено, и клуб сохранил свою лицензию.	After going to civil court, this decision was revoked and the club did not lose its license.
Отменено	Aborted
(Отменено)	(a) The letter of appointment shall state
Отменено.	An HTML page was received. Expected an RSS 2.0 feed
Отменено.	Canceled.
Отменено	Canceled
Это решение было впоследствии отменено кассационным судом, однако данный вопрос непосредственно не рассматривался.	That decision was then reversed by the Cour de Cassation, but this issue was not directly addressed.
f) (Отменено)	(f) (Cancelled)
отменено 2	Approval is granted refused extended withdrawn 2
Отменено пользователем.	Canceled by user.
Задание отменено.	Job canceled by user.
Сохранение отменено	Saving canceled
Действие отменено.	Operation canceled.
Удостоверение отменено.	Certification canceled.
Подписывание отменено.	Signing canceled.
Шифрование отменено.	Encryption canceled.
Создание отменено	Creation canceled
Переименование отменено	Rename canceled
Однако, несколько дней спустя решение было отменено, но в Apple отказались объяснить свою аргументацию.	Days later, Apple reversed the decision but refused to explain its reasoning.
Рабство было отменено.	Slavery was abolished.
Оно было отменено.	It was canceled.
Собрание было отменено.	The meeting has been canceled.
Резервное копирование отменено.	Backup canceled.
Резервное копирование отменено.	Backup aborted.
Удаление сообщений отменено.	Deleting messages canceled.
Перемещение сообщений отменено.	Moving messages canceled.
Копирование сообщений отменено.	Copying messages canceled.
Удаление сообщений отменено.	File
Перемещение сообщений отменено.	Go
Копирование сообщений отменено.	Settings
Удаление сообщений отменено.	Set From Address Book
Перемещение сообщений отменено.	Save List
Копирование сообщений отменено.	Maintenance
Копирование отменено пользователем.	User canceled extracting.
Кодирование отменено пользователем.	User canceled encoding.
Переименование было отменено.	Rename was canceled.
Задание было отменено	The task was canceled
11 февраля 2014 года это решение отменено, и в Олимпийском парке Сочи был поднят флаг Индии.	India still did not have its three competitors play under the national flag at the 2014 Olympics.
Несколько часов спустя это решение было отменено после того как владелец здания предложил постепенно его демонтировать.	That decision was reversed hours later when the building's owner proposed to dismantle the building over several weeks.
Сегодняшнее собрание было отменено.	Today's meeting has been canceled.
Сегодняшнее собрание было отменено.	Today's meeting has been cancelled.
Заседание парламента была отменено.	The parliamentary session was canceled.
Было отменено несколько рейсов.	Several flights have been canceled.

Показать эту страницу на русском языке