Translation of "решить из" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Один из способов решить эту проблему сдерживание | Now, one way of dealing with this problem is by deterrence. |
| Не могу решить, которую из машин покупать. | I can't decide which car to buy. |
| Однако ничего из вышеизложенного не сможет решить проблемы. | But none of this will solve the problem. The best a government plan can do is to prevent the worst. |
| Однако ничего из вышеизложенного не сможет решить проблемы. | But none of this will solve the problem. |
| Никто из его студентов не мог решить задачу. | None of the students could solve the problem. |
| Ни один из его учеников не смог решить эту задачу. | None of his students could solve the problem. |
| Для выхода из тупика, МакКоннелл предложил решить вопросы в отдельных законопроектах. | To break the impasse, McConnell has proposed addressing the issues in separate bills. |
| Знайте, что некоторые из нас хотят решить проблемы всей нашей жизни. | Know that some of us have wanted to fix the mess all our lives as well. |
| Не двусмысленный. Загадку можно либо решить, либо не решить. | It's not ambiguous you know if you've solved the puzzles or not. |
| И надо решить... | And it must be decided...' |
| Проблему решить легко. | It is easy to solve the problem. |
| Том должен решить. | Tom must decide. |
| Мы должны решить. | We must decide. |
| Тебе нужно решить. | You need to decide. |
| Вам нужно решить. | You need to decide. |
| Так трудно решить. | It's so hard to decide. |
| Сами по себе, рынки не смогут решить ни одну из этих проблем. | The market will not, on its own, solve any of these problems. |
| Ни одной из этих задач не решить без учёта фактора политического Ислама. | None of these tasks can be achieved without serious reflection about political Islam. |
| Он орал и вопил из за проблемы, которую, как оказалось, легко решить. | He bawled and screamed about what turned out to be an easily fixable problem. |
| Это было одной из проблем, которые должен был решить противоречивый Лиссабонский договор ЕС. | This was among the problems that the EU s controversial Lisbon treaty was designed to fix. |
| Проблемы большинства решить удалось. | The problems of the majority were able to be resolved. |
| Эту проблему трудно решить. | The problem is difficult to solve. |
| Проблему слишком сложно решить. | The problem is too difficult to solve. |
| Эту проблему трудно решить. | This problem is difficult to solve. |
| Эту проблему трудно решить. | It is difficult to solve this problem. |
| Я попытался решить проблему. | I tried solving the problem. |
| Он сумел решить проблему. | He was able to solve the problem. |
| Он попытался решить задачу. | He tried to solve the problem. |
| Он пытался решить задачу. | He tried to solve the problem. |
| Он пытался решить проблему. | He tried to solve the problem. |
| Он попытался решить проблему. | He tried solving the problem. |
| Я дам тебе решить. | I'll let you decide. |
| Ты можешь решить вопрос? | Can you solve this problem? |
| Том не может решить. | Tom can't decide. |
| Эту проблему трудно решить. | This problem is hard to solve. |
| Эту задачу нелегко решить. | It's not easy to solve the problem. |
| Ты не можешь решить? | Can't you decide? |
| Вы не можете решить? | Can't you decide? |
| Том смог решить задачу. | Tom was able to solve the problem. |
| Том смог решить проблему. | Tom was able to solve the problem. |
| Я пытаюсь решить проблему. | I'm trying to solve the problem. |
| Я пытаюсь решить задачу. | I'm trying to solve the problem. |
| Том пытался решить проблему. | Tom tried to solve the problem. |
| Том попытался решить проблему. | Tom tried solving the problem. |
| Мы должны решить сегодня. | We have to decide today. |
Похожие Запросы : решить, - решить задачу - Решить проблему - Решить проблему - пожалуйста, решить - решить запрос - Трудно решить, - решить вопрос - решить цену - попытаться решить - решить загадку - решить судьбу - стремиться решить - решить условие
