Translation of "родитель ребенка" to English language:
Dictionary Russian-English
родитель - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Другой пользователь, wandayou_, написал, как родитель может поддержать ребенка, а ребеок этого даже не замечает | Another user wandayou_ wrote about the support a parent can give to a child while it goes unnoticed by the child |
| Каждый родитель любит своего ребенка, но некоторые могут причинить им боль или даже убить лишь по невежеству, сами того не желая. | Every parent loves their children. But some could injure or even kill their children due to ignorance. |
| Другой родитель сказал Я чувствую себя, как палач . | And another parent said, I feel as if I've played a role in an execution. |
| Ты просто родитель, что ещё ты можешь сделать? | As a parent what else can you do? |
| Родитель должен иметь как минимум одного потомка с этим именем. | The parent must have at least one child with this name. |
| Когда вы родитель, важно служить хорошим примером для своих детей. | When you're a parent it's important to set a good example for your children. |
| 1,2 ребенка | 1.2 children |
| Права ребенка | C. Rights of the Child |
| У другой половины один родитель, так как второй умер от СПИДа. | The other half have one parent because the other parent has died through AIDS. |
| я потеряла ребенка в 15, второго ребенка в 16. | I lost a child when I was 15, a second child when I was 16. |
| Вашего новорожденного ребенка? | Your newborn baby? |
| Следует воспитывать ребенка. | Should educate the kid. |
| Шум разбудит ребенка. | The noise will wake the baby up. |
| Ребенка охватил ужас. | The child was paralyzed with fear. |
| В таком случае вы в порядке растите ребенка, любите ребенка. | This way, you are OK raise the child, love the child. |
| Уже ребенка он давно не желал. Он теперь ненавидел этого ребенка. | He had long ceased wishing for a child, and now he hated that child. |
| 55 79. Права ребенка | 55 79. The rights of the child |
| 56 138. Права ребенка | 56 138. The rights of the child |
| 57 190. Права ребенка | 57 190. Rights of the child |
| 58 157. Права ребенка | 58 157. Rights of the child |
| 59 261. Права ребенка | 59 261. Rights of the child |
| 60 231. Права ребенка | 60 231. Rights of the child |
| 61 146. Права ребенка | 61 146. Rights of the child |
| 62 141. Права ребенка | 62 141. Rights of the child |
| Она потеряла единственного ребенка. | You have heard of her misfortune? |
| Рождение ребенка в хлеву. | The birth of a baby in the stables. |
| Довольно трудно воспитать ребенка. | It is quite a hard thing to bring up a child. |
| Она собирается родить ребенка. | She is going to have a baby. |
| Родители хорошо воспитали ребенка. | The parents have brought up the child well. |
| Мать того ребенка директор. | That child's mother is a director. |
| Один родитель жаловался Я чувствую себя так, как будто они специально издевались надо мной. | Another parent complained, I feel as if they purposefully tortured me. |
| У нас только один общий родитель, но я всё равно зову её родной сестрой. | She's my half sister, but I call her my sister. |
| ФН Пожалуйста, покажите нашего ребенка? | FN Can you bring out our baby? |
| Воспитание этого ребенка, наверняка, проблематично. | The family education of this kid must be problematic. |
| Грабитель закрыл ребенка в шкафу. | The burglar shut the child in the closet. |
| Миссис Смит родила второго ребенка. | Mrs. Smith gave birth to her second child. |
| Она ждет ребенка в июне. | She is expecting a baby in June. |
| Они все еще ищут ребенка. | They are still looking for the child. |
| Мне надо покормить грудью ребенка. | I have to breast feed my baby. |
| Мать щекотала пером своего ребенка. | The mother tickled her child with a feather. |
| Обучить ребенка может стоить дорого, но гораздо дороже для общества оставить ребенка без образования. | It may be expensive to educate a child, but it is far more expensive to a society to leave a child without education. |
| Ведь любит же она моего ребенка, подумал он, заметив изменение ее лица при крике ребенка, моего ребенка как же она может ненавидеть меня? | 'After all, she loves my child,' he thought, noticing the change in her face when the baby cried 'my child then how can she hate me?' |
| Какой родитель оставит своего ребёнка без присмотра в машине у паба, а сам пойдёт пить? | What kind of a parent would leave their child unattended in the car outside the pub while they're inside drinking? |
| Родителям нельзя использовать ребенка, как средство причинения вреда друг другу. И на наследнике (ребенка) (лежат) те же самые (обязанности) (в случае, если отец ребенка умрет). | And if you wish to engage a wet nurse you may do so if you pay her an agreed amount as is customary. |
| Что происходит в голове у ребенка? | Alison Gopnik What do babies think? |
Похожие Запросы : родитель ребенка отношения - родитель - ребенка - ребенка - родитель страна - корпоративный родитель - опекунский родитель - родитель-одиночка - общий родитель - родитель исследование - один родитель - родитель учреждение - родитель поле
