Translation of "рост энергии" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Рост поставок энергии имеет много положительных сторон. | Improvements in energy supplies have multiple beneficial effects. |
| Предсказываемый рост масштабов использования ядерной энергии ставит еще больше вопросов. | The projected rapid growth of nuclear energy will generate yet more challenges. |
| Единственный шанс добиться улучшений это отделить экономический рост от потребления энергии и выбросов. | The only chance of improvement is to decouple economic growth from energy consumption and emissions. |
| Чтобы сдержать глобальное потепление и при этом гарантировать экономический рост, необходимо выполнение сбалансированного комплекса мероприятий, включая применение возобновляемых источников энергии и увеличение эффективности использования энергии. | Reining in global warming while ensuring economic growth will require a balanced portfolio of solutions, including renewable energy and increased energy efficiency. |
| Более того, поскольку цены на сырую нефть устанавливаются в долларах США, рост евро означает падение стоимости энергии. | Moreover, because crude oil is priced in US dollars, a rise in the euro means a fall in energy costs. |
| Рост потребления энергии неизбежно означает увеличение выбросов CO2 в период, когда изменение климата стало важнейшей глобальной проблемой. | Using more energy inevitably means emitting more CO2 at a time when climate change has become a critical global issue. |
| Выращивание энергии | Cultivating Energy |
| Экономия энергии? | Saving power? |
| Рост современной экономики почти в каждой промышленно развитой стране все еще зависит от импортируемой энергии (за исключением Норвегии). | Modern economic growth still depends in almost every advanced industrial country on imported energy (Norway is an exception). |
| Новые источники энергии | Reinventing Energy |
| Революция Возобновляемой Энергии | Revolusi Energi Terbarukan |
| Какой дефицит энергии? | Apakah kekurangan energi benar terjadi? |
| Какая трата энергии! | What a waste of energy! |
| Какая растрата энергии! | What a waste of energy! |
| Дети полны энергии. | Children are full of energy. |
| Он полон энергии. | He is full of energy. |
| Она полна энергии. | She is full of energy. |
| Том полон энергии. | Tom is full of energy. |
| Рост | Inflation |
| Главная проблема с возобновляемыми источниками энергии аккумулирование энергии в двух направлениях. | The main challenge with renewables is energy storage, in two senses. |
| Африка в поисках энергии | Africa u0027s Quest for Power |
| Пути к устойчивой энергии | Paths to Sustainable Power |
| Поговорим о солнечной энергии. | Let's talk about solar energy. |
| У вас достаточно энергии? | Do you have enough energy? |
| У меня нет энергии. | I don't have the energy. |
| Она ещё полна энергии. | She is still full of energy. |
| Джоуль единица измерения энергии. | A joule is a unit of energy. |
| Четверть их энергии (как четверть нынешних выбросов углекислоты от машин) Четверть их энергии | 25 percent just like 25 percent emissions today comes from cars 25 percent of their energy for the entire industrial world in the U.K. |
| Аскетичный рост? | Austere Growth? |
| Но без новых инвестиций в разработку ближневосточных ресурсов, необузданный рост потребления энергии в США, Китае и других странах означает, что спрос превысит предложение. | But, without new investment in developing Middle East reserves, unbridled growth of energy consumption in the US, China, and elsewhere implies that demand will outpace supply. |
| Уголь обеспечивает половину всемирной энергии. | Coal provides half of the world s energy. |
| Структура ускоряет распространение градиента энергии. | The structure speeds up the dissemination of the energy gradient. |
| Это нечто танцующие нити энергии. | This something else is this dancing filament of energy. |
| У нас огромные экономии энергии. | We have enormous energy savings. |
| Поиск энергии линий рентгеновского спектра | Find the energy of X ray spectral lines |
| Необходимо развивать возобновляемые источники энергии. | We must develop the renewable energy sources. |
| Давайте поговорим о солнечной энергии. | Let's talk about solar energy. |
| Он всё ещё полон энергии. | He is still full of energy. |
| У меня сегодня нет энергии. | I have no energy today. |
| Он работает на солнечной энергии. | It uses solar power. |
| Она работает на солнечной энергии. | It uses solar power. |
| Стоимость солнечной энергии постоянно снижается. | The cost of solar power has been continuously decreasing. |
| Том всё ещё полон энергии. | Tom is still full of energy. |
| Том по прежнему полон энергии. | Tom is still full of energy. |
| Отношение между Отцом и Сыном мыслится, следовательно, как отношение энергии потенциальной к энергии актуальной. | 1 and 3...t is self evident that Father, Son and Spirit are here linked in an indissoluble threefold relationship. |
Похожие Запросы : Рост энергии - Рост потребления энергии - рост рост - рост - дефицит энергии - осознание энергии - регулирование энергии - дефицит энергии - закон энергии - межфазной энергии
