Translation of "руках" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Она в наших руках. | It's in our hands. |
| Он в хороших руках. | It's in good hands. |
| Она в хороших руках. | It's in good hands. |
| Оно в хороших руках. | It's in good hands. |
| Он в добрых руках. | It's in good hands. |
| Она в добрых руках. | It's in good hands. |
| Оно в добрых руках. | It's in good hands. |
| Я в твоих руках. | I'm in your hands. |
| Я в Ваших руках. | I'm in your hands. |
| Я в ваших руках. | I'm in your hands. |
| Я в твоих руках. | I am in your hands. |
| Я в Ваших руках. | I am in your hands. |
| Я в ваших руках. | I am in your hands. |
| Держи себя в руках! | Get a grip on yourself! |
| Держите себя в руках. | Control yourselves. |
| Держите себя в руках. | Control yourself. |
| Держи себя в руках. | Control yourself. |
| Держи себя в руках! | Control yourself! |
| Держите себя в руках! | Control yourself! |
| Вы в надёжных руках. | You're in good hands. |
| Ты в надёжных руках. | You're in good hands. |
| Мы в хороших руках. | We're in good hands. |
| Дело в надёжных руках. | The business is in good hands. |
| Он в твоих руках. | It's in your hands. |
| Она в твоих руках. | It's in your hands. |
| Оно в твоих руках. | It's in your hands. |
| Это в твоих руках. | It's in your hands. |
| Он в ваших руках. | It's in your hands. |
| Она в ваших руках. | It's in your hands. |
| Оно в ваших руках. | It's in your hands. |
| Это в ваших руках. | It's in your hands. |
| Всё в руках божьих. | Everything is in the hands of God. |
| Власть в руках Тома. | The power rests with Tom. |
| На твоих руках кровь. | You have blood on your hands. |
| Будущее в твоих руках. | The future is in your hands. |
| Будущее в ваших руках. | The future is in your hands. |
| Постриги ногти на руках. | Cut your fingernails. |
| Постригите ногти на руках. | Cut your fingernails. |
| Она в ваших руках и в моих, и в руках наших детей. | It's in your hands and my hands and those of our children. |
| Наша энергетическая безопасность в наших собственных руках, а не в руках России. | Our energy security is in our own hands, not Russia s. |
| Их успех в их руках. Но и их неудачи тоже в их руках. | They own their success. But they also own their failure. |
| Он заснул на ее руках. | He fell asleep in her arms. |
| Девочка держит в руках куклу. | The little girl has a doll in her hands. |
| У малышки в руках кукла. | The little girl has a doll in her hands. |
| У девочки в руках кукла. | The little girl has a doll in her hands. |