Translation of "руководства по питанию" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Дегельминтизация позволяет устранить препятствия здоровому питанию. | De worming treatments eliminate an impediment to healthy nutrition. |
| Некоторые простейшие способны к осмотрофному питанию. | Springfield, Illinois C.C. |
| а) достаточному питанию и воде и | (a) sufficient food and water and |
| При этом предполагается, что участники сами оплатят расходы по проезду, проживанию и питанию. | Participants are expected, however, to meet their own travel, lodging and subsistence expenditures. |
| Страница руководства по tcsh. | Mike Ellis at Fairchild A.I. |
| Она очень внимательно относится к питанию своего ребенка. | She is careful about her child's nutrition. |
| Требования к питанию машины доступны онлайн на HaasCNC.com | Machine power requirements are available online at HaasCNC.com |
| Вот их руководства по переконструированию. что то вроде руководства хакера, написанного по китайски и по английски. | They reverse engineer manuals. This is a kind of hacker's manual, and it's written in Chinese and English. |
| Важно как можно раньше приучить детей к здоровому питанию. | It's important to teach children as early as possible about healthy eating. |
| Вот их руководства по переконструированию. | They reverse engineer manuals. |
| Рекомендации Руководства по вопросам несостоятельности | Insolvency Guide recommendations |
| Поэтому необходимо принимать меры по улучшению доступа бедных людей к питанию прямым или косвенным образом. | Despite the concrete steps taken in recent years, hunger and malnutrition remained very pressing in Mongolia but, as pointed out in the national report, hunger was not due to an inadequate food supply but rather to the inadequate purchasing power of poor people. |
| Руководства по испытаниям и критериям Рекомендаций | on the Transport of Dangerous Goods, Manual of Tests and Criteria |
| Руководства по политике и процедурам закупок | Procurement policy and procedures manuals |
| Краткие, по темам или информационные руководства. | Short, task based or informational tutorials. |
| Спасибо NeHe за руководства по OpenGL | Thanks to NeHe for OpenGL tutorials |
| Е. Обсуждение проекта руководства по принятию | E. Discussion of draft Guide to Enactment . 218 258 39 |
| b) Проект руководства по стоимостным и | (b) Draft manual on price and quantity |
| E. Обсуждение проекта Руководства по принятию | E. Discussion of the draft Guide to Enactment |
| В следующем выпуске Руководства по Выживанию | Next time on Guide to Survival |
| В обычных условиях в ране образовались бы тромбы, препятствующие питанию нематод. | But the hookworm has evolved the ability to produce a molecule that elegantly jams up the cascade of chemical reactions that create clots. |
| В обычных условиях в ране образовались бы тромбы, препятствующие питанию нематод. | Normally, clots would form in the wound, making it impossible for the hookworm to feed. |
| d) руководства по подготовке формуляров с данными по безопасности | (d) Guidance for the preparation of safety data sheets |
| разработка руководства по толкованию подхода поэтапного формирования | Develop guidance on the interpretation of the building block approach |
| Пункт 10 части I Руководства по принятию. | Part I, paragraph 10, of the Guide to Enactment. |
| 7.1.5 Содержание части II руководства по установке | 7.1.5. Contents of Part II of installation manual |
| Всемирная федерация глухих подготовка руководства по организации | World Federation of the Deaf preparation of an organization manual |
| При содержании в аквариуме вишнёвые креветки неприхотливы к условиям обитания и питанию. | Prepared foods specifically designed for shrimp are available at some suppliers. |
| Руководства. | 1952. |
| Руководства) | 0 International trade |
| Руководства) | 0 International economics and trade |
| Руководства) | Economics, especially |
| Руководства | Guides and Handbooks for Successful |
| Руководства) | Law including |
| Руководства) | International Relations and Law including |
| Руководства) | ACADEMIC PRIORITIES (see section 8.2.2. of the Guidelines) |
| Руководства) | Social Sciences including |
| Для реализации задач Национальной стратегии в области питания Министерство здравоохранения издало 10 советов по питанию , которые нашли широкий отклик по всей стране. | To realize the targets of National Strategy on Nutrition, the Ministry of Health issued 10 Nutritious Advices , which is widely responded across the country. |
| Работа по обновлению руководства по людским ресурсам носит постоянный характер. | The updating of the human resources manual is an ongoing exercise. |
| Основные рекомендации и руководства по вопросам статистики промышленности | Main recommendations and manuals on industrial statistics |
| Вопросы, связанные с пересмотром Руководства по платежным балансам | Balance of Payments Manual revision issues |
| Эти ресурсы указаны по компоненту руководства и управления. | Those resources are reflected under executive direction and management. |
| Ситуация в отношении руководства НОС по прежнему неясна. | The situation regarding the leadership of FNL remains unclear. |
| b) Проект руководства по стоимостным и количественным показателям | (b) Draft manual on price and quantity indices |
| а) профессиональная подготовка по вопросам руководства и управления | (a) Training in supervision and management |
Похожие Запросы : по питанию - перегрузка по питанию - рекомендации по питанию - советы по питанию - мероприятия по питанию - мероприятия по питанию - рекомендация по питанию - требования по питанию - руководство по питанию - специалист по питанию - данные по питанию - консультирование по питанию - консультант по питанию - рекомендации по питанию
