Translation of "руководство по обслуживанию" to English language:
Dictionary Russian-English
руководство - перевод : руководство - перевод : руководство - перевод : руководство - перевод : руководство - перевод : руководство - перевод : руководство - перевод : руководство - перевод : руководство по обслуживанию - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Расходы по фрахту чартерному обслуживанию 459,0 | Helicopter operations Hire charter costs 459.0 |
| Управление Организации Объединенных Наций по обслуживанию проектов | Progress report of the Executive Director on the activities of the United Nations Office for Project Services |
| Руководство по PHP | PHP Manual |
| Руководство по PHP | Prev |
| Руководство по expEYES | expEYES Manual |
| Руководство по amarok | The amarok Handbook |
| Руководство по kmyapplication | The konversation Handbook |
| а) Расходы по фрахту чартерному обслуживанию 459 000 | (a) Hire charter costs 459 000 |
| Руководство по expEYES Junior | expEYES Junior Manual |
| Справочное руководство по kpovmodeler | The kpovmodeler Handbook |
| Например, для стадионов потребуется персонал по техническому обслуживанию и безопасности. | For instance, stadiums will need maintenance and security personnel. |
| Доклад Директора исполнителя о деятельности Управления Организации Объединенных Наций по обслуживанию проектов | The report provides an overview of projected 2004 budget performance, the revised budget estimates for 2005 and updates on the evolving corporate strategy. |
| Он до сих пор остаётся основным форумом по разработке, обслуживанию и портированию Perl 5. | It remains the primary forum for development, maintenance, and porting of Perl 5. |
| Участвующие в долговых переговорах лица заявляют, что Нигерию подталкивают к увеличению выплат по обслуживанию долга. | Reportedly, Nigeria is being pushed to increase debt service payments. So far, creditors reject Nigeria's calls for debt reduction, and instead offer Nigeria the phony solution of debt rescheduling. |
| Участвующие в долговых переговорах лица заявляют, что Нигерию подталкивают к увеличению выплат по обслуживанию долга. | Reportedly, Nigeria is being pushed to increase debt service payments. |
| Краткое руководство | A simple tutorial |
| Руководство kcoloredit | The kcoloredit Handbook |
| Руководство kiconedit | The kiconedit Handbook |
| Руководство kuickshow | The kuickshow Handbook |
| Руководство kmid | The kmid Handbook |
| Руководство kxsldbg | The kxsldbg Handbook |
| Руководство quantaplus | quantaplus User Manual |
| Руководство xsldbg | The xsldbg Handbook |
| Руководство kdiff3 | The kdiff3 Handbook |
| Руководство kpager | The kpager Handbook |
| Руководство Крусадер | The krusader Handbook |
| Руководство kmag | The kmag Handbook |
| Руководство kmousetool | The kmousetool Handbook |
| Руководство kmouth | The kmouth Handbook |
| Руководство microHOPE | microHOPE Manual |
| И действительно, это надежное руководство по его политической философии. | Indeed, it is a reliable guide to his political philosophy. |
| Это руководство содержит некоторые советы по выработке ИТ стратегии. | This guide provides one useful tool for the formulation of an IT strategy. |
| Как и увеличение затрат по займам на 0,1 означало бы сотни миллионов евро дополнительных расходов по обслуживанию долга в год. | Just a 0.1 increase in borrowing costs would mean hundreds of millions of euros in extra debt service payments a year. |
| По действующему законодательству, его руководство может продлиться до 2034 года. | The process could see him in power until 2034. |
| Руководство и надзор | Management and oversight |
| Руководство пользователя KDE | KDE User's guide |
| Справочное руководство Debian | Debian Reference Guide |
| Руководство пользователя expEYES | expEYES User Manual |
| Руководство пользователя microHOPE | microHOPE User Manual |
| Вы читали руководство? | Have you read the manual? |
| ЮНОПС стало членом Рабочей группы по общему обслуживанию, работе которой будет способствовать его опыт в этой области. | UNOPS has become a member of the Working Group on Common Services, to which it will contribute its experience in this area. |
| По недавним сообщениям, руководство Хамаса в настоящее время скрывается в больницах. | According to recent reports, Hamas s senior officials are currently hiding in hospitals. |
| Руководство агентства не имело никакого опыта по реагированию на чрезвычайные ситуации. | Its leadership had no experience in disaster management. |
| По словам мужчины, его руководство знает об обвинениях в его адрес. | He says his supervisors are aware of the allegations against him, and he s confident that he ll be vindicated. |
| 7. подтверждает, что удовлетворенность государств членов является одним из главных показателей работы по конференционному управлению и конференционному обслуживанию | 7. Reiterates that the satisfaction of Member States is a key performance indicator in conference management and conference services |
Похожие Запросы : Руководство по техническому обслуживанию - руководство по техническому обслуживанию - расходы по обслуживанию - Рекомендации по обслуживанию - отчет по обслуживанию - специалист по обслуживанию - менеджер по обслуживанию - по обслуживанию вызовов - требования по обслуживанию - по обслуживанию клиентов - расходы по обслуживанию - инженер по обслуживанию - Менеджер по обслуживанию - Техник по обслуживанию
