Translation of "рынок паники" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Российский рынок в пятницу, 29 августа, продолжил стремительное снижение, однако паники в этот раз не наблюдалось. | On August 29, the Russian market continued its precipitous decline, however, this time around, there was no sign of panic. |
| Страховка от паники | Insuring Against Panic |
| Чувство паники притупилось. | The sense of panic has subsided. |
| Давайте без паники. | Let's not panic. |
| Пожалуйста, без паники. | Please don't panic. |
| Еще один год паники? | Another Year of Panic? |
| У Тома приступ паники. | Tom is having a panic attack. |
| Нет причин для паники. | There's no reason for panic. |
| Причин для паники нет. | There's no reason to panic. |
| Но разговаривают спокойно без паники. | Talking calmly, though, without panic. |
| У Мэри был приступ паники. | Mary had a panic attack. |
| У Тома случился приступ паники. | Tom had an anxiety attack. |
| Причин для паники нет... пока. | There's no reason to panic... yet. |
| Это не причина для паники. | That's not a reason to panic. |
| Это не повод для паники. | That's not a reason to panic. |
| Нет повода для паники. Еще достаточно времени. | There's no need to panic. There's plenty of time. |
| Как они смогли вдруг стать причиной валютной паники? | How could they suddenly be the cause of currency panic? |
| Но рынок здравоохранения это не обычный рынок. | But the health care market is not an ordinary market. |
| Похоже, что существовало и некоторое основание для этой паники. | There seemed to be some basis for this scare. |
| Так что никакой паники на этот раз не будет. | So, there will be no panic this time. |
| У Норта случается приступ паники и он теряет сознание. | North has a panic attack, and begins to lose consciousness. |
| Хакерский рынок? | A Hacker s Market? |
| Рынок большой. | The market is big. |
| Рынок крупный. | The market is large. |
| Рынок перенасыщен. | The market is over saturated. |
| Рынок и нравственность | Is the Market Moral? |
| Политический фондовый рынок | The Political Stock Market |
| Это рынок зазеркалья. | This is a reversed market. |
| Рынок Нисики (Киото) | Nishiki Market (Kyoto) |
| Рынок города Баттамбанг | City market of Battambang |
| Рынок Ima keithel.. | Ima keithel.. |
| Где находится рынок? | Where is the market? |
| Это нишевой рынок. | It's a niche market. |
| Рынок был взволнован. | The market was agitated. |
| Хорошим примером вышесказанного служат рынок государственных закупок и энергетический рынок. | Moreover, most markets for services securities trading, wholesale and retail distribution, business services, and local utilities remain sheltered from competition and free circulation rules. |
| Рассмотрим фондовый рынок США самый большой фондовый рынок в мире. | Consider the United States stock market, by far the world's largest. |
| Однако является ли страхование депозитов лучшей формой защиты против банковской паники? | But is deposit insurance the best defense against bank panics? |
| Такие ценовые обязательства вступили бы в силу во времена финансовой паники. | This price commitment would take effect in times of financial panic. |
| Страшно подумать, что случится, если Европа не избавится от сегодняшней паники. | One shudders to think what will happen if Europe does not pull out of its current funk. |
| Я подумала Ладно, без паники, он притормаживает, надо бы тоже притормозить . | I'm like, Okay, all right, this guy is slowing down, I'll slow down too. |
| Одно из его главных божеств гипотеза эффективности рынка является верой в то, что рынок корректно оценивает все торговые сделки в любой момент времени, исключая возможность бумов, резких спадов, маний и паники. | One of its leading deities is the efficient market hypothesis the belief that the market accurately prices all trades at each moment in time, ruling out booms and slumps, manias and panics. |
| Рынок уменьшился на 97 . | The market declined by 97 . |
| Будущий единый европейский рынок | Europe s Next Single Market |
| И рынок это понимает. | The market realizes this. |
| Итак, рынок уже сушествует. | So the market is there. |
Похожие Запросы : нет паники - из паники - причиной паники - Момент паники - распространение паники - замок паники - состояние паники - функция паники - банк паники - режим паники - кнопка паники - делают паники - паники выхода устройства - паники по поводу
